СВОЕЙ МАТЕРИ - перевод на Чешском

• své matce
• své mámě
• matčiny
• svou mámu
• mamince
• své matky
• svou matku
• svou matkou
• svý mámě
• své mámy
• matčina
• matčin
• svoji mámu
• svojí mámě

Примеры использования Своей матери на Русском языке и их переводы на Чешский язык

заразившись от своей матери.
které dostala od své matky.

Возвращайся к своей матери.
Utíkej zpátky k mamince.

Чего я не могу сказать о своей матери.
To je víc, než můžu říct o své mámě.

Подумай о своей матери.
Vzpomeň si na svou mámu.

Вы убегаете от своей матери с 16 лет.
Už od šestnácti let před svou matkou utíkáte.

Вот так я разбил своей матери сердце и стал преступником.
Takže jsem zlomil srdce svý mámě a odseděl si to na severu.

Не даришь ли ты Сьюзен и своей матери ложную надежду?
Otázkou je, zda budete Susan a svou matku život falešnou nadějí?

Ты хочешь вернуться домой, к своей матери?
Chceš domů ke své mámě?

Ты используешь рак груди своей матери, чтобы обманывать своего мужа?
Využíváš rakovinu své mámy, aby jsi mohla podvádět manžela?

Кто заботится о своей матери.
Jako někdo, kdo se stará o svou matku.

Она былу у своей матери.
Byla se svou matkou.

Да, а не сбегать, не сказавши своей матери.
Jo, namísto toho abys utek a neřek to svý mámě.

Ты должен сказать это своей матери.
To jsi měl říct své mámě.

Он указал на буйного дружка своей матери, как на подозреваемого… домашнее насилие.
Jako podezřelého označil matčina násilnického přítele. Domácí násilí.

хочет продолжать поиски своей матери.
chce dál hledat svou matku.

Иди к своей матери.
Běž za svou matkou.

думаю, что тебе надо сказать своей матери.
tak bys to měl říct svý mámě.

Диана нашла" Книгу теней" своей матери.
Diana našla Knihu stínů své mámy.

Не говори мне, скажи своей матери.
To neříkej mně, ale své mámě.

Клянусь жизнью своей матери!
Přísahám na matčin život!