СДЕЛАТЬ ЭТУ - перевод на Чешском

• udělat tu
• dělat tuto
• to udělat

Примеры использования Сделать эту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нам нужно, чтобы вы уделяли как можно больше внимания на то, чтобы сделать эту работу с нами.
Potřebujeme, abyste povzbudili co nejvíce lidí, aby dělali tuto práci společně s námi.

Твоем желании сделать эту песню, а потом я увидела тебя на выступлении с" The Bad Seeds" и я была!
Slyšela jsem o tvojí touze nahrát tu píseň a potom jsem tě viděla vystupovat s The Bad Seeds a má reakce byla" Uh!

Тхо, это не всегда легко сделать эту задачу со всеми этими холмами
Tho, to není vždy snadné provedení tohoto úkolu se všemi těmi kopci

что я могу сделать эту дурацкую несбыточную мечту в реальности,
že mohu učinit Ten pitomý zkurvený snem skutečností,

он обратит на меня, что он просил меня сделать эту вещь.
se obrátí proti mě, že mě požádá, abych udělala takovou věc.

кто мог сделать эту фотографию.
aby mohli pořídit tu fotku.

Здесь вы можете прочитать шаг за шагом, как сделать эту красивую обивку в одно мгновение.
Zde si můžete přečíst krok za krokem, jak udělat tyto krásné čalounění v jednom okamžiku.

насколько большого мула они ободрали, чтобы сделать эту часть?
Jak velký byl ten krtek… aby udělali tenhle kus?

который существует только на бумаге… будет необходимо взлететь в воздух и я попытаюсь сделать эту работу в шутку
helikoptéra byla pouze na papíře… potřebovala lítat ve vzduchu zkouším podat tuhle práci jako vtip

Тогда мы можем сделать эту вещь, где вы запираете меня в башне,
Pak můžeme zkusit to, že mě zavřeš do věže, já uteču,

каждый день люди полагаются на нашу способность, сделать эту страну лучше для них.
kteří každý den spoléhají na to, že pro ně uděláme tuhle zemi lepší.

Мне нужно сделать это заново!
A musím to udělat znovu,!

Надо сделать это быстро, сорвать пластырь.
Musíš to udělat rychle, prostě strhnout náplast.

Покойно! мы могли сделать это просто, сделаем это по- ћужски!
Můžeme to udělat v klidu nebo v Dawgovo stylu!

Я не могу сделать этого, пока не услышу всего.
Nemůžu to udělat, pokud neuslyším všechno.

Вы не можете сделать этого, док?
Nemůžete to udělat doktore?

Пытался сделать это чисто.
Snažila jsem se to udělat čistě.

Знаешь, что может сделать этот момент еще лучше?
A víš, jak to udělat ještě hezčí?

Я собирался сделать это завтра.
Chtěl jsem to udělat zítra.

Я должен был сделать это.
Musel jsem to udělat.