СКОРБЬ - перевод на Чешском

smutek
печаль
горе
грусть
скорбь
траур
тоску
грустить
žal
горе
печаль
скорбь
боль
сожаление
разбитое сердце
zármutek
горе
печаль
скорбь
страдание
боль
грусть
горечь
soužení
скорби
страданий
горя
несчастье
truchlení
скорби
траура
горя
скорбеть
оплакивания
горевать
bolest
боль
больно
горе
страдания
болит
úzkost
тревога
беспокойство
тревожность
страх
скорбь
тревожное расстройство
боязнь
sorrow
скорбь
smutku
печаль
горе
грусть
скорбь
траур
тоску
грустить
zármutku
горе
скорби
печали
боли
грусти
сожалениях
траура

Примеры использования Скорбь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я не мог бы нарисовать" Скорбь", если бы не чувствовал ее сам.
Nemohl bych nakreslit Sorrow pokud bych se tak sám necítil.
Ваша скорбь мне не нужна.
Já nechci tvůj zármutek.
очень похоже на… скорбь?
vypadá to dost jako… žal?
Ќазываетс€" оллективна€ скорбь".
Titul zní Kolektivní smutek.
тебя забрали беспокойство и скорбь подкосили ее.
se z obav a smutku rozstonala.
мне было сложно изображать скорбь.
nedokázal jsem předstírat zármutek.
Он вокалист группы" Скорбь Ребенка.
Je to zpěvák kapely Infant Sorrow.
Я думаю думаю, что скорбь свела его с ума.
Myslím že žal ho dohnal k šílenství.
Сть только лична€ скорбь.
Je jen osobní smutek.
Также рвут на себе одежду, выражая скорбь.
Pak si natrhnou oblečení jako výraz smutku.
Думаю, в вас говорит ваша скорбь, Регина.
Myslím, že tvůj zármutek z tebe dostává to nejlepší, Regino.
Боль, Отчаяние, Скорбь.
Zoufalství- Žal.
Людям просто негде выразить свою скорбь.- Ты прав.
Jde o to, že lidi nemají kde projevit svůj smutek.
Я не думаю, что нужно говорить про траур и скорбь.
Neměl by říkat nic o tom truchlení a smutku.
Мы все разделяем вашу скорбь.
Všichni sdílíme váš zármutek.
Позвольте мне разделить вашу скорбь.
Budu s vámi sdílet váš žal.
Это скорбь.
Byl to smutek.
Я чувствую по нему скорбь.
Cítím kvůli němu zármutek.
с корнями Из памяти исторгнуть злую скорбь.
z paměti vyrvat vkořeněný žal.
Но, я думаю, твоя скорбь влияет на твое решение.
Ale zdá se mi, že tvůj smutek ti zatemňuje úsudek.
Результатов: 119, Время: 0.2057

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский