BOLEST - перевод на Русском

• боль
• больно
• горе
• страдания
• болит
• боли
• болью
• болей
• страдание
• страданий
• больнее
• болела

Примеры использования Bolest на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Neměl jste nedávno bolest na hrudi?
Вы не испытывали сдавливающих болей в сердце?

Zábava, zábava a žádná bolest.
А будут развлечения, развлечения, и никаких страданий!

Nech mě hádat, cítíš její bolest?
Дай догадаюсь, ты чувствуешь ее горе?

Chci, abys mi udělal bolest.
Я хочу, чтобы ты сделал мне больно.

Bolest zad.
Спина болит.

Nic na světě nezpůsobí takovou bolest jako láska.
Нет ничего больнее в этом мире, чем любовь.

kázeň, bolest a trpělivost.
дисциплины, страданий и терпения.

Můžu Vám dát nějaké prášky na bolest, jednoduché cvičení také pomůže.
Я дам вам таблетки от болей, бережные упражнения помогут.

Mentální zaostalost způsobuje rodinám velkou bolest.
Умственная отсталость, знаете, всегда большое горе для родственников.

Snadno to můžeme dělat tak, aby necítily bolest a neměly strach.
Мы можем легко все устроить так чтобы им не было больно и страшно.

Jen bolest hlavy.
Только голова болит.

Žádná bolest hlavy. Žádná změna mentálního stavu.
Голова не болела, психическое состояние не менялось.

Betty Něco jsem ti přinesla na bolest.
Бетти, я принесла тебе кое-что от болей.

Chápu tvoji bolest, synku.
Я понимаю твое горе, сынок.

Jen bolest hlavy.
Просто голова болит.

Na stupnici od jedné do deseti, jak zlá je ta bolest?
По шкале от одного до десяти, насколько больно?

Ale nemám žádnou bolest hlavy.
Но голова у меня не болела.

Je to jenom bolest hlavy.
Просто голова болит.

Já cítím bolest.
Я чувствую, что больно.

McNally, já už mám bolest hlavy.
Макнелли, у меня уже голова болит.