СКРОМНАЯ - перевод на Чешском

• skromná
• skromný
• malá
• prosté
• stydlivá
• nesmělá
• malý
• prostá

Примеры использования Скромная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скромная повариха.
Prostá kuchařka.

Церемония была скромная, в 10 вечера.
Byl to malý obřad okolo 22. hodiny.

Вижу, ты очень скромная.
Vidím, že jsi skromná.

Наша система такая незначительная и скромная.
Jsme taková malá a prostá soustava.

И такая скромная.
A jsi taky skromná.

Тихая и скромная.
Tichá a skromná.

Нет, она исключительная и превосходная, и особенная и скромная.
Ne, ona je vzácná a fajn a zvláštní a skromná.

Честная, скромная.
Čestná, skromná.

Его обычная жизнь скромная и абсолютно законная.
Frank sám žije skromným a spořádaným životem.

Скромная церемония.
Prostý obřad.

Пышная или скромная свадьба?
Chceš velkou svatbu, nebo malou?

На ней была очень скромная юбка.
Měla velmi skromnou sukni.

Элизабет Мэп, мисс а это моя скромная обитель.
Elizabeth Mappová, slečna… a tohle je mé skromné bydlení.

Может, скромная церемония с близкими друзьями
Možná jen malý obřad s pár našimi přáteli

Я не уверена, что действительно скромная женщина настаивала бы, чтобы над ней доминировали.
Nemyslím, že opravdu upejpavá žena by se chtěla nechat ovládat.

Скромная миссия Европы.
Neokázalá mise Evropy.

Скромная полиция помогает могучему Торчвуду?
Ponížená policie pomáhající mocnému Torchwoodu?

Это скромная цена за безопасность.
Je to jen malá cena za bezpečnost.

Скромная пешка может погубить королевство.
Pokorný pěšák může zničit království.

Я бы сказал, что это скромная оценка.
Řekl bych, že to je mírný odhad.