СЛАБОСТИ - перевод на Чешском

• slabosti
• slabiny
• slabé
• slabinu
• pomíjivost
• slabost
• slabin
• slabou
• slabina
• slabší
• slabý

Примеры использования Слабости на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Узнаем все их слабости.
Poznáme, v čem je jejich slabina.

Даже этот придурок понимает твои слабости.
Dokonce i tenhle imbecil si dokáže všimnout tvých slabin.

Это не демонстрация слабости.
Tímhle neukazujete slabinu.

В минуту слабости, сейчас полегчало. Спасибо.
Ve slabší chvilce a už je mi líp, děkuju.

здесь нет слабости.
To není slabost.

У тебя просто был момент слабости.
Měl jste zrovna slabou chvilku.

У меня был… момент слабости.
měl jsem… slabý moment.

Они знают твои слабости.
Vědí, že je to tvá slabina.

Кажется, я знаю его слабости.
Myslím, že znám i jeho slabinu.

Я устояла перед тем, чего пожелала в момент слабости.
Vzdoruji tomu, co jsem chtěla ve slabší chvilce.

Это был момент слабости.
Byl to slabý moment.

У всех есть слабости.
Všichni máme slabinu.

Он знает мои слабости.
Zná mou slabinu.

У всех есть слабости.
Každý má nějakou slabinu.

Да ну, у всех есть слабости.
Prosím. Všichni mají slabinu.

Просто хотел знать твои слабости.
Jen jsem chtěl poznat tvou slabinu.

И он думает, что у него нет слабости.
A myslí si, že nemá slabinu.

Ты знаешь мои слабости.
Znáš mou slabinu.

Королю Филиппу испанскому католический мятеж в Испании видится проявлением нашей слабости.
Král Filip Španělský vidí v povstání irských katolíků naši slabinu.

У каждого чудовища есть свои слабости.
Že každá zrůda má svou slabinu.