СЛУЧАЙНЫМ - перевод на Чешском

• náhodné
• nehoda
• náhoda
• náhodně
• nahodile
• náhodná
• náhodný
• náhodným

Примеры использования Случайным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Последний ребенок оказался случайным.
Poslední dítě byla náhoda.

Казалось, зал, дергая со случайным любопытства на соломе- стеклянные бутылки.
Zdálo se, že Hall, stáhl s náhodným zvědavost na slámě- skleněné lahve.

Мэри, никакое человеческое действие не является абсолютно случайным.
Mary, žádná aktivita není čistě náhodná.

Но, может быть, это нападение не было случайным.
Ale možná nešlo o náhodný útok.

То, что случилось здесь было не случайным.
Co se tu stalo nebyla náhoda.

Благодаря Omegle случайным с незнакомыми, все ваши неприятности закончатся.
Díky Omegle náhodným s cizími lidmi, Všechny vaše problémy skončí.

Расположение точек может быть случайным или систематическим.
Tento proces může být náhodný nebo systematický.

Любое сходство с реальным будущим является чисто случайным.
Jakákoliv podobnost se skutečnou budoucností je čistě náhodná.

Чат со случайным чат рулетка и т. д….
Chat s náhodným chatu rulety a etc.

Любое сходство с персонажами" Звездных войн" является чисто случайным.
Jakákoliv podobnost s postavami z Hvězdných válek je čistě náhodná.

Убийство агента Сигеля было случайным актом насилия.
Vražda agenta Seigela byl náhodný násilný čin.

Я имею ввиду, ты же не просто провела ночь с каким-то случайным парнем.
Není to jen nějaká nárazovka s úplně náhodným chlapem.

убийство Ванессы выглядело случайным.
Vanessa vypadala jako náhodná oběť.

удар о зеркало был случайным.
ten úder do zrcadla byl náhodný.

Ты не хотела провести выходные с случайным гражданским под номером 14?
Nechtěla jsi volný víkend na strávení času s náhodným civilistou číslo 14?

Уверены, что это не было случайным убийством?
Jsi si jistý, že to nebyla náhodná vražda?

Раздавая свой номер случайным девушкам?
Dát mé číslo náhodným holkám?

людьми является случайным совпадением.
osobami je čistě náhodná.

Это называется случайным блужданием.
Tomu se říká' random walk'( náhodná procházka).

Прошлой ночью я торчала на улице пять часов показывая твое фото случайным гомикам.
Minulou noc jsem strávila na ulici ukazováním tvé fotky náhodným chodcům.