СПЛОШНЫЕ - перевод на Чешском

• samý
• je plná
• samé

Примеры использования Сплошные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Там сплошные мемы.
Má tam jen memy.

Сплошные развлечения, пока кто-нибудь не пострадает.
Všechno je to zábava a hra než se někdo zraní.

Сплошные ружья, монашки и ковбои.
Ty zbraně, bitky a kovbojové.

Сплошные гениталии.
Tolik genitálií.

Сплошные какие-то выверты и кульбиты.
Je tu spousta zatáček a slepých uliček.

Сплошные" да"," да"," да"!
Na všechno ano, ano, ano!

Сплошные цифры- черные и скучные.
Jsou to jen čísla a nudný a černý.

Здесь сплошные девчонки.
Tady je to samá holka.

На этой неделе у тебя сплошные секреты.
Ty máš tajnosti celý tenhle týden.

Абсолютно никакого риска, сплошные выгоды.
Nenese to žádná rizika, pouze výhody.

Как сказал Омэ тут сплошные выгоды.
Jak říkal Homais, má to jen přínosy.

С нашей точки зрения- сплошные хорошие новости.
Z našeho úhlu pohledu to je dobrá zpráva.

От него сплошные проблемы.
Koukají z něj jenom trable.

У вас тут летом сплошные дожди.
Že tu v létě míváte deštivo.

А на свадьбу… где сплошные парни.
To musíte na svatbu… kde je spousta kluků.

Мотивы могут быть фотографические, рисованные, сплошные и складные.
Motivy mohou být fotografované i kreslené, celoplošné i skládané.

Шестиугольные прутки представляют собой шестигранные, сплошные длинные полосы из нержавеющей стали.
Šestihranné tyče jsou šestihranné, pevné dlouhé pásy z nerezové oceli.

Да, сплошные вопросы.
Jo, je jako otazník.

Звездный Ветер- сплошные неудачи.
hvězdného větru. Všechno selhalo.

Отношения- это сплошные проблемы.
Vztahy jsou jenom trable.