СПРАВИЛАСЬ - перевод на Чешском

• zvládla
• si vedla
• to dokázala

Примеры использования Справилась на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты отлично справилась сегодня с решением той проблемы.
Odvedla jsi dnes skvělou práci vyřešením toho problému.

Как Ксиомара справилась с этим?
Tak jak to šlo s Xiomarou?

Красивая девушка справилась, Скотт.
Krásná slečna to zvládla, Scotte.

Мама круто справилась, а?
Mamce se to povedlo, co?

Как справилась, Шерлок?
Jak to šlo, Sherlocku?

Так же как справилась с Реган?
Jako jsi zvládla Reganovou?

Хорошо справилась.
Skvěle zvládnutý.

Ты сама справилась?
To jsi zvládla sama?

Но я справилась.
Ale já jsem to zvládla.

Шана, ты справилась?
Shano, máš to?

Как я справилась?
Jak mi to šlo?

С этой задачей, Тойота справилась совсем наоборот.
U tohohle však Toyota udělala přesný opak.

Тебе придется убедить его что справилась со своими вспышками гнева.
Musíš přesvědčit jeho, že jsi vyřešila své problémy se vztekem.

Ты отлично справилась сегодня.
Dobrá práce dneska.

Мы знаем, как она справилась с этой проблемой.
Všichni víme, jak ten problém vyřešila.

Бо справилась.
Bo uspěla.

Кирстен, ты сегодня хорошо справилась.
Kirsten, dobrá práce dneska.

Потому что он на твоем месте. И ты справилась.
Protože ten je tam, kde jsi byla ty a ty jsi v pohodě.

И как Лола с этим справилась?
A jak to Lola zvládala?

но мама справилась.
tvá matka to zvládla.