СТАРТОВАЛ - перевод на Чешском

• začal
• odstartoval
• start
• bylo zahájeno
• začala
• začíná
• odstartovala

Примеры использования Стартовал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Таким образом, в 2005 году стартовал проект Нанофаб.
Myanmarský program stavby fregat byl zahájen roku 2005.

В том месте, где стартовал твой путь.
kde tvá cesta započala.

Стиг- дальнобойщик взобрался в свой тюнингованный MAN и стартовал.
Rig Stig vlezl do svého vytuněného Mana a vyrazil.

Проект стартовал осенью 2000 года,
Projekt začal na podzim roku 2000

Во время процесса Исмаиловой, который стартовал 24 июля, журналисты азербайджанских СМИ попытались вести съемку с задних рядов,
Během soudu Ismailové, který začal 24. července, se někteří místní novináři z potlačovaného ázerbájdžánského tisku pokoušeli natáčet u soudní budovy,

Тур стартовал в Хельсинках, Финляндия,
Turné bylo zahájeno v Minneapolis 5. ledna 2018

В ноябре прошлого года 25 iPOPS III стартовал свое первое мероприятие с 1707 игроков в начальной таблице.
Loni v listopadu 25, iPOPS III odstartovala svou první akci s 1707 hráči na startovní tabulky.

брюки были стартовал под столом.
kalhoty byly odstartovala pod stůl.

Ламберт стартовал со своим вторым туром, названным« We Are Glamily Tour»,
Února Lambert zahájil v Soulu své turné“ We Are Glamily Tour”,

Альбом стартовал с 21 места рейтинга Billboard 200 с общими продажами 22665 копий в первую неделю.
Album startovalo na 21. příčce hitparády Billboard 200, kdy se prodalo 22 665 kopií v prvním týdnu.

Альбом стартовал на первом месте в США,
Album debutovalo na prvních příčkách žebříčků v USA,

Стартовал космический корабль« Восток- 6»
První žena ve vesmíru, Valentina Těreškovová v

С июня 2017 года в рамках стратегии развития регионов в Новосибирске стартовал проект по фасовке овощей
Od června 2017 byl v rámci strategie regionálního rozvoje v Novosibirsku zahájen projekt pro balení ovoce

После релиза 10, 000 Days, тур в поддержку альбома стартовал с фестиваля Коачелла 30 апреля 2006 года.
Poslední turné bylo odstartováno po vydání alba 10,000 Days na Coachella Festival 30. dubna 2006.

Вот стартовал Джеймс МакБрайд.
James McBride začne.

Широкий прокат стартовал 2 июля.
Provoz bude zahájen dne 2. července.

В 1928 году стартовал архитектурный конкурс.
V roce 1928 začínají hrát soutěžní zápasy.

В Минске стартовал чемпионат мира по хоккею.
V Praze a Ostravě začalo mistrovství světa v ledním hokeji.

Стартовал 25- й Венский марафон.
Vídeňský maraton začíná.

В октябре 2015 года стартовал восьмой сезон.
V říjnu 2014 startuje již pátá série.