СТАТЕЙ - перевод на Чешском

• článků
• příspěvků
• prací
• článkům
• pojednání
• publikací
• články
• článku
• statí
• reportáží

Примеры использования Статей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Избегайте пуриновых богатую пищу статей, как мясо, море продукты
Vyhněte se články purinových bohaté potraviny jako maso, moře potravin

Опубликовал ряд статей и очерков, посвященных этому вопросу.
Publikoval řadu článku a brožur na toto téma.

Репортер стал героем статей Кевин Дойл на Свадьбе Года.
Reportér se stává námětem článku kevin doyle na svatbě roku.

Большинство статей касаются сопротивления строительству Врат Миллениума.
Většina článku má spojitost s odporem k Bráně Tisíciletí.

Политика Википедии- не использовать информацию приходящую от объектов статей.
Wikipedia zásadně nepoužívá informace, které pochází přímo od zdroje článku.

Он опубликовал более 500 научных статей и 8 книг.
Publikoval více než 500 odborných článku a 8 knih.

А он посылает шпионить за мной из-за каких-то статей.
Posílá na mě policajty v civilu, kvůli nějakému článku?

Чудесно- в этом случае, я продолжу быть твоим фанатом и фанатом твоих статей.
Skvělé-- v tom případě zůstávám fanouškem tebe a tvé práce.

Я не читала никаких статей, я просто растила детей.
Nečetla jsem žádné studie. Jen jsem vychovala děti.

Содержит свыше 20 000 статей и свыше 7 000 иллюстраций.
Obsahuje přes 20 000 hesel a více než 7 000 ilustrací.

На основании статей были казнены тысячи старообрядцев.
Že na těchto základech byly popraveny tisíce Poláků.

Чупин, Сборник статей, касающихся Пермской губ., вып.
Zámeček Pardubice| Stránky, které se zabývají Pardubickým Zámečkem. zamecek-pardubice. cz.

Написал ряд статей по вопросам литературной теории и практики.
Přednášel řadu předmětů týkajících se literatury a její teorie.

Выкл для всех статей с кодом””.
Off pro všechny předměty s kódem””.

Несколько статей в местных газетах,
Pár článkú pro místní noviny,

придумывать заголовки статей и проводить исследование.
titulky konceptů editorialů a podklady pro výzkum.

Размер кеша статей.
Velikost cache pro příspěvky.

Мужской журнал не самое подобающее место для статей о магии.
Pánský časopis je podivné místo k psaní o magii.

За первую из многих статей.
Na první z mnoha titulků.

Содержит около 20 000 статей.
Obsahuje přibližně 20 000 knih.