Примеры использования Стоящего на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я больше не могу сказать ничего стоящего.
никак не попадалось ничего стоящего.
měli jen ryzáky a grošáky.наконец нашла кого-то стоящего?
И ты не дашь мне ничего стоящего.
Никаких стен, никакой ограды… даже стоящего забора нет.
Он не найдет ничего стоящего.
Nic užitečnýho nenajde.Техотдел проверяет ее электронные данные, но пока ничего стоящего.
Technici prolézají její elektroniku, ale zatím nic užitečného.Ничего стоящего.
Nic rozumného.Ничего стоящего.
Nic cenného.Что тут есть стоящего.
Я видел, стоящего во плоти, как и тебя сейчас.
Viděl jsem ho tam stát v celé své kráse, jako teď vidím tebe.То есть ты знала, что я не принесу тебе ничего стоящего?
Tak vy víte, že jsem se vám nechystal dát nic cenného?увидела Иисуса стоящего; но не узнала, что это Иисус.
ученика тут стоящего, которого любил, говорит Матери Своей:
učedlníka tu stojícího, kteréhož miloval,что у пожарного, стоящего перед камерами есть влияние.
řeči minulý týden naučil. Hasič, který stojí před kamerou.Идеализированное изображение представляет умершего как рыцаря, стоящего на льве, символе мощи и силы.
Idealizovaný výjev představuje zemřelého jako rytíře stojícího na lvu, symbolu moci a síly.Дело в том, как заставить последнего человека, стоящего на их пути, наложить вето на закон, что, как они знали, она и сделает.
Ale aby ten poslední, kdo jim stojí v cestě, ten zákon vetoval, což ona udělá.Я мог бы сказать под присягой, что я видел этого парня стоящего недалеко от места преступления этим утром.
Сына Человеческого, стоящего одесную Бога.
Syna člověka stojícího na pravici Boží.Видя же исцеленного человека, стоящего с ними, ничего не могли сказать вопреки.
Člověka také toho vidouce, an stojí s nimi, kterýž byl uzdraven, neměli co mluviti proti nim.
