СТРАННОСТИ - перевод на Чешском

• divné
• podivnosti
• zvláštnosti
• věci
• zvláštního
• divný
• divného

Примеры использования Странности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Имеет некоторые странности.
Má hned několik zvláštností.

Странности с рукой?
Něco divného s rukou?

Когда вы впервые заметили странности в поведении жены?
Kdy jste si poprvé všiml, že se vaše žena chová divně?

Расскажите нам, какие странности он делал или говорил.
Podělte se o něco zvláštního, co řekl nebo udělal.

Странности определенно прошли.
Hádkám definitivně konec.

Тут странности творятся, тренер.
Dějou se tu divný věci, Trenére.

Ты заметила странности в ее поведении?
Copak jsi si nevšimla jejího podivného chování?

Я ищу странности, но пока пусто.
Hledám něco divného, ale vycházím s prázdnou.

Я думаю мы все можем извлечь выгоду из небольшой странности сейчас и потом.
Myslím, že všichni můžeme profitovat z malých podivností nyní i později.

Будет шансом компенсировать все странности".
Půjdou napravit všechny ty divné věci…".

Лазло, че это за странности?
Lazlo, co je to za ujetinu?

И тут появляются странности.
A teď přichází podivnost.

Бог только и делает, что исполняет странности с детьми.
Bůh dělá s miminama divné věci.

А есть еще странности?
Máte ještě něco jiného?

Тебе нравятся все эти странности.
Tobě se to líbí. Ta podivnost.

Я был рад вернуться к предсказуемой странности моей семьи.
Byl jsem rád, že jsem zpátky v předvídatelném podivínství, které byla má rodina.

Математическая девушка делает свои странности.
Počtářka dělá svoje vlnky.

Нет, это уже не странности.
Ne, nic divnějšího už neexistuje.

В отчете врача есть некоторые странности.
V lékařské zprávě byly určité anomálie.

Портледнские странности.
Udržuje Portland podivný.