СТРОЧКИ - перевод на Чешском

• řádky
• verše
• věty
• místě
• řádek
• příčce

Примеры использования Строчки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

я написал" яркие" строчки?
jsem napsal ten chytlavý verš?

Вы заявляете, что у вас права на эти строчки?
Tvrdíte, že vlastníte autorská práva k té větě?

Сразу после строчки.
Hned po větě.

Строчки один, два, три и четыре.
Řádky jeden až čtyři.

Самые первые строчки говорят все сразу без церемоний.
První řádek textu říká bez obalu.

Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензуры.
Že v Persii nesmí vyjít žádný necenzurovaný článek.

Эти три строчки стоили 100 миллионов песет.
Ty tři linky stály 100 milionů peset.

Самые дорогие строчки в мире.
Nejdražší linky na světě.

Несколько томов манги занял высшие строчки в списке самой продаваемой манги.
Některé z Goghových maleb zaujímají vysokou pozici v seznamu nejdražších maleb na světě.

Она достигла 73- й строчки в UK Singles Chart в июле 2003 года.
Ta dosáhla 55. pozice v UK Singles Chart v červenci 1998.

Песня достигла 3 строчки норвежского чарта синглов.
Píseň dosáhla čísla 4 v Norwegian singles chart.

Ты дал Тэду эти строчки цифр и букв устно?
Vy jste předal Tedovi tu řadu čísel a písmen ústně?

Она сказала, что ты не отрепетировала все свои строчки.
Říkala, že sis neprocvičila všechny své části.

Вот эти строчки.
Tady je ten citát.

Нет ни строчки.
Ani řádeček.

они поднялись на первые строчки.
šla rovnou na první příčku.

Он также заменил первые две строчки в первом куплете.
Rovněž původní dva komíny byly nahrazeny jedním.

А в стихах твоих… есть хорошие строчки.
V několika scénkách jsou dobře čitelné.

Я не забуду ни единой строчки этого.
Jedinou linku z tohohle nezapomenu.

почему ты говоришь мои строчки?
proč říkáte můj text?