СУПРУГИ - перевод на Чешском

• manželky
• ženy
• pár
• choti
• manželku
• ženu
• manželka
• žena

Примеры использования Супруги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Позвольте также спросить о здоровье миледи его супруги.
A jak… smím se ptát, se daří vzácné paní, jeho manželce?

Статья 212- супруги должны быть верны друг другу
Článek 212: Manželé si jsou navzájem povinni věrností,

Супруги, ассистенты, друзья.
Přítelkyně, asistentky, přátelé.

Если супруги не честны друг с другом, это основание для аннулирования?
Takže když manželé nejsou upřímní je to důvod k anulování?

Супруги развелись в 1893 году.
Manželé byli rozvedeni v roce 1893.

Супруги с детьми эмигрировала в Испанию.
Její manžel s dětmi mohli emigrovat do Palestiny.

Супруги имеют четверых дочерей.
Manželé měli čtyři dcery.

После 1880 супруги жили раздельно.
Po roce 1806 žili manželé odděleně.

Супруги, проживавшие в Олбани,
Manželé, kteří bydleli v Třeboni čp. 84,

Супруги были вместе до смерти Арнольда в 1961 году.
Manželé spolu zůstali až do Carolovi smrti v roce 1976.

Супруги поселились в Уппсале.
Manželé se usadili ve vile na Spořilově.

Супруги живут в Ваксгольме.
Manželé žili ve vile v Mokotówu.

Супруги были задержаны в Будапеште.
Kastner byl po několika dnech zatčen v Budapešti.

С апреля по октябрь 1893 году супруги жили в Синт- Мартенс- Латем.
V letech 1887 až 1895 pobývali manželé od listopadu do května v Cannes.

Супруги обжуливают на их супругах для много причин.
Manželé podvádějí své manželky z mnoha důvodů.

Наши супруги могут иметь проблемы с быть хорошими слушателями, но Бог не.
Naši manželé mohou mít problémy s tím, že dobrými posluchači, ale Bůh nemá.

Недовольные супруги приезжают раздельно,
Nešťastné páry nechodí společně.

Любовники, супруги, члены семьи.
Milenci, manželé, rodinní příslušníci.

Вернулся на острова после смерти супруги.
Z rádia odešel po manželčině smrti.

В 1970 году супруги развелись.
V roce 1970 se manželé rozvedli.