СХВАТИЛ - перевод на Чешском

popadl
схватил
взял
хватает
перевести
chytil
поймал
схватил
подхватил
взял
заразился
ловит
застукал
застал
догнал
попался
unesl
похитил
забрал
схватил
украл
захватил
выкрал
похищения
похитителя
угнал
vzal
взял
забрал
отвез
принял
отвел
пригласил
украл
отнял
привел
привез
popadnul
схватил
dostal
получил
добрался
попал
вытащил
достал
взял
поймал
дали
втянул
оказался
sebral
забрал
взял
украл
схватил
подобрал
отнял
отобрал
собрал
спер
zajal
захватил
схватил
в плен
поймал
плененных
арестовал
chytl
схватил
поймал
chytnul
он схватил
поймал
uchvátil
uchopil
popadl jsem

Примеры использования Схватил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Знаю, ты схватил тех похитителей детей.
Vím, že ty jsi ten, kdo chytl ty únosce dětí.
Злой убийца схватил принца Чармингтона,
Zlý zabiják popadnul Prince Krasoně,
Сын Сэма, например, схватил штраф за неправильную стоянку как раз возле своего места преступления.
David Berkowitz dostal parkovací pokutu přímo před místem činu.
Ченг схватил меня, я выпрыгнула из машины.
Cheng mě zajal, vyskočila jsem z náklaďáku.
Что Стокс схватил ее ствол.
Že jí Stokes sebral zbraň.
Было три попытки похищения мальчиков, до того как клоун схватил Ника.
Byly tři pokusy o únos malých kluků než klaun vzal Nicka.
Немцы думают, что я схватил Йозава.
Němci si myslí, že Iosavu jsem unesl já.
Мужчина схватил меня, Гаррити.
Ten chlap mě chytnul, Garrity.
Кто-то вдруг схватил меня, швырнул на землю.
Najednou mě někdo popadnul, povalil mě na zem.
Кто-то схватил меня за ногу, но я разглядела лишь его руку.
Někdo mě chytl za nohu, ale viděla jsem jen ruku.
Схватил свои вещички и убег.
Sebral svoje věci a utekl.
Нет причин верить слову пирата, который схватил, пытал и убивал ваших людей.
Není důvod věřit slovu piráta, který zajal, mučil a zabíjel tvoje lidi.
О, боже, он схватил ее, он схватил ее.
Můj bože. On ji dostal.
Мне было 5, когда один из монахов в первый раз схватил меня за ухо.
Bylo mi asi pět když mě poprvé vzal jeden z mnichů za ucho.
Думаешь, ее схватил Лайонел?
Myslíš, že jí unesl Lionel?
Аллах схватил их, ведь Он- Всесильный, Суровый в наказании.
A uchvátil je Bůh a On věru silný je i strašný v trestání.
Убийца схватил жертву за руку.
Vrah chytnul oběť za ruku.
Схватил Тхэ Сана за руку и сказал.
Pak Yoon pomalu vstal a chytl Tae Sanovu ruku.
Похоже, схватил себе завтрак, раньше,
Nejspíš popadnul oběd dřív,
Но мои чувства к Корре стали понятными когда Тарлок схватил ее.
Ale mé city ke Koře mi začaly být jasné, když jí Tarrlok zajal.
Результатов: 292, Время: 0.3091

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский