СХОДИШЬ - перевод на Чешском

• jít
• zajít
• zajdeš
• půjdeš
• šílená
• zajdi

Примеры использования Сходишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может, сходишь покуришь?
Co kdyby sis šel zakouřit?

Сходишь со мной к ней?
Půjdeš za ní se mnou?

Может сходишь в буфет?
Nechceš si zajít do kantýny?

Сходишь со мной?
Půjdeš se mnou?

Как сходишь с тропы- становишься слабее.
Když sejdeš z cesty, budeš slabý.

Сходишь туда после обеда?
Půjdeš tam odpoledne?

Сходишь днем, глупенькая.
Běž odpoledne, hloupá.

Сходишь туда?
Půjdeš tam?

Рэйч, сходишь со мной в примерочную?
Rachel, nešla bys se mnou do kabinky?

Может, сходишь в спортзал?
Hey, proč si nezajdeš do posilovny?

Может, сходишь и поговоришь с Джо?
No a můžeš si jít promluvit s Joeem?

Сходишь тогда завтра. Не думаю, что они сразу тебя спохватятся.
Tak běž zítra, jeden den už jim chybět nebudeš.

Сходишь мне за сигаретами, дорогая?
Dojdeš mi pro cigarety broučku?

Просто сходишь.
Jen tam zajdeš.

Питер, может, сходишь до буфета?
Petere, nemohl bys dojít ke stánku?

Дональд, ты сходишь с ума.
Donalde, ty uzlíčku nervů.

а ты иногда сходишь с ума.
jsem zodpovědná, a když ty si občas vyrazíš.

Если ты не принимаешь решений, ты сходишь с ума.
Jestliže se neumíte rozhodnout, jste prostě v háji.

Она взрывается не когда ты наступаешь, а когда сходишь с нее.
Neexploduje, když na ní stoupnete, ale až když sestoupíte.

Ты обещал, что сходишь.
Slíbil si, že to zkusíš.