СШИТЬ - перевод на Чешском

• ušít
• šit
• udělat
• vyrobit

Примеры использования Сшить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хорошо вам придется найти рану и попробовать сшить ее.
Dobře, budeš muset najít tu ránu a pokusit se ji zašít.

Он хочет разорвать нас на куски и сшить костюм из нашей кожи!
Chce nás rozsekat na 100 kousků a z naší kůže si udělat oblek!

Но для этого потребуется много чего сшить.
Ale budeme muset hodně šít.

Мы объясним, как легко сшить пробковые детские туфли.
Vysvětlíme, jak snadno stit korkové dětské boty sami.

как легко сшить цветок.
jak snadno kosit květiny.

Все, что ты знаешь будет недостаточно, чтобы сшить тебя обратно, Франкенштейн.
Všechno, co znáte nebude stačit, aby vás dali zpátky dohromady, Frankensteine.

конечно я могу сшить все что угодно только для тебя.
samozřejmě ti mohu cokoliv ušít.

С нашими гидами мамы могут сшить супер удобное хлопковое одеяло в розовом
S našimi průvodci maminky mohou šit super komfortní bavlněné přikrývky růžové

мне еще нужно сшить где-то еще три сексуальных костюма.
já si musím ještě ušít tak 3 další sexy kostýmky.

Можешь сшить костюм сам, но я использовала почти всю черную ткань,
Můžeš si udělat vlastní kostým, ale já už spotřebovala

Как-нибудь я попрошу маму сшить вам новый пиджак
Jednoho dne požádám maminku, aby vám udělala nový kabát

Да, но в этом году новая подружка Тома предложила сшить костюм для Пенни,
Ano, ale letos se Tomova nová přítelkyně nabídla, že vyrobí Penny kostým sama,

Мы покажем вам, как вы можете сшить этот мешок с удобными ручками в мгновение ока с небольшим чутье.
Ukážeme vám, jak můžete tento beanbag s šikovnými rukojetími v krátkém okamžiku s trochou vkusu.

вы можете легко сшить пушистую крышку для наушников самостоятельно.
jak snadno můžete šitý chlupatý kryt sluchátek sami.

физиотерапевтов и даже нутрициологов, которая готова буквально сшить для гостей отдых по мерке», заявил Петр Милски.
který je připraven pobyt hostům doslova ušít na míru,“ řekl Petr Milský.

Потому что мы сшиваем вместе идеи,
Protože jsme steh spolu stopy,

Сама сшила или такие в семинарии выдают?
Ty se oblíkáš u vetešníka nebo?

хорошо сшитой одежды и не важно по какому поводу.
výborně navrženého oděvu pro každou příležitost.

Эти две рубашки сшиты из одного и того же материала.
Tyto dvě košile jsou vyrobeny ze stejného materiálu.

Сшит, реанимирован, насильно возвращен к жизни безумцем.
Sešitý, zelektrizováný a přivedený k životu.