СЪЕЗДИТЬ - перевод на Чешском

• jet
• jít
• zajet
• zajít
• navštívit
• podívat
• výlet
• tam
• jel
• zajedu

Примеры использования Съездить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вместе съездить на Whalebay Beach
Zajít společně na pláž

Он мог съездить на охоту через всю страну.
Mohl podniknout lovecký výlet napříč zemí.

Мне нужно съездить туда, поговорить с архитектором и все такое.
Musím tam zajet, promluvit s architektem a tak.

Очевидно, я должен съездить к сэру Луи Скэтчерду.
Pak jednoznačně musím navštívit sira Louise Scatcherda.

Всегда хотела туда съездить.
Tam jsem se vždycky chtěla podívat.

Хочу увидеть пирамиды в Гизе и съездить в Рио на карнавал.
Chtěl bych vidět pyramidy v Gíze a jet na karneval do Ria.

Тогда тебе нужно съездить к нему еще раз
Tak to se tam budete muset vrátit

Надо съездить в больницу.
Potřebujeme zajít do zdravotního střediska.

Думаю съездить в Тренвит.
Asi zajedu na Trenwith.

Тебе нужно съездить в Нью Йорк.
Takže musíš zajet do New Yorku.

Но мы собирались съездить в Саудовскую Аравию.
Plánovali jsme výlet do Saúdské Arábie.

На этих выходных мы должны съездить к Карлу.
Měli bychom tenhle víkend navštívit Carla.

Думаю, я хочу съездить на Бали.
Myslím, že chci jít na Bali.

Куда ты всегда хотел съездить?
Kam jsi se vždycky chtěl podívat?

В это воскресенье я хочу арендовать фургон, чтобы съездить в IKEA в Нью-Джерси.
V neděli si půjčím dodávku a chci jet do IKEY v New Jersey.

Мы должны съездить взглянуть на Дэниеля.
Měli bychom se zajít podívat na Daniela.

Я подумывал съездить в Квебек повидаться с Паркером.
Myslel jsem že zajedu do Quebecu, navštívit Parkera.

Мне нужно было съездить к Сэнди, все намешать
Musel jsem zajet k Sandy, namíchat drogy

Когда все это закончится, нам нужно съездить куда-нибудь на поезде.
Až bude po všem, měli bychom vyrazit na výlet vlakem.

можешь съездить на уикенд в Талсу.
vždy můžete jít do Tulsy na víkend.