Примеры использования Сюда на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я хочу вернуться- слушай сюда.
ей придется пройти охрану, чтобы попасть сюда.
Я люблю тебя. Иди сюда.
Miluju tě, pojď ke mně.Pio Cesare Barolo новых продуктов и многое другое из его сюда….
Иди сюда, Томми.
Pojď ke mě, Tommy.А раз они сейчас идут сюда, вопрос- что им нужно?
A protože teď míří k nám, otázkou je… co chtějí?Смотри сюда, вот так.
Да, да, сюда.
что она придет сюда.
věděl, že tudy půjde.А вы, двое, сюда.
Vy dva, ke mně.но точно не сюда.
kamaráde, ale dovnitř to není.Они полностью зависят от переваренных остатков пищи, которые попадают сюда снаружи.
Jsou úplně závislí na ztrávených zbytcích jídla které jsou zde přinesené z venku.Тогда иди сюда и повтори это?
Proč nejdeš ke mě a neřekneš mi" Ne"?Что привело вас сюда, господа?
Pánové… co vás k nám přivádí?Сэр, повесьте сюда еще бабской хренотени!
Pane, dejte nahoru víc píčovinek!Закрой левый глаз и смотри сюда.
Zakryj si s tímhle levé oko a koukej se támhle.Я ловила крабов, а когда вернулась сюда, то увидела его.
Lovila jsem kraby. Zpátky jsem šla tudy. Viděla jsem ho.Микелино! Микелино, иди сюда.
Michelino, pojď ke mně.Я работаю над тем, чтобы присадить сюда наших- для твоего прикрытия.
Pracuji na tom dostat některé z našich kluků dovnitř, aby ti kryli záda.Все сюда!
Všichni ke mě!
