ТЕРМИНЫ - перевод на Чешском

• termíny
• pojmy
• výrazy
• slova
• terminologie
• označení

Примеры использования Термины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Катехизисе католической церкви термины Кафолический и Вселенский употребляются как синонимы.
Proto je u gotických kostelů používán termín chór a presbytář prakticky jako synonyma.

позволяет вам придумывать медицинские термины?
opravňuje k vymýšlení nových lékařských pojmů?

Просто продолжай искажать спортивные термины.
Jen pokračuj v komolení našich sportovních termínů.

В настоящее время применять эти термины не рекомендуется.
V současnosti se ale používání tohoto termínu nedoporučuje.

Ненавижу эти термины.
Nesnáším to slovo.

Термины парциальная плотность и массовая концентрация представляют собой синонимы.
Termíny environmentalismus a ekologismus někteří chápou jako synonyma.

Термины и условия: Купон не действует на заказы наложенным платежом.
Termíny a podmínky: Kupon není platný na COD objednávky.

Я видела термины, которые она пытается запихнуть в свой мозг.
Viděla jsem definice, které se snaží nacpat do hlavy.

Каждый может выучить термины, Мистер Брей,
Každý se může naučit jména, pane Brayi,

Вечно его глупые сельскохозяйственные термины.
Vždycky se stupidním, zemědělským eufemismem.

Винные термины.
Vínový slang.

Она не останется осады любящие термины.
Ona nezůstane obležení lásky podmínek.

В девятнадцатом веке появились знакомые термины" чистая" и" прикладная" наука, как способ примирить эти альтернативные понимания.
Devatenácté století k usmíření těchto alternativních pojetí vytvořilo známé termíny„ čistá“ a„ aplikovaná“ věda.

Точно так же, термины астрономическая наука
Také pojmy astronomická věda

Термины онлайн( англ. online)
Termíny on-line a off-line( též online

Термины« устойчивая энергия» и« возобновляемая энергия» часто используются как равнозначные.
Pojmy„ udržitelná energie“ a„ obnovitelná energie“ se často používají jako synonyma.

Эти термины используются в разделах,
Tyto termíny se v tématech používají tam,

Будут важные разницы между 2. Поистине, обе термины refer to поступок отслеживать вашу деятельность при компьютера,
Faktem je, že oba výrazy odkazují na akt sledování činnosti počítače, například jak dlouho

Когда он придумал термины" anima" и" animus",
Když vytvořil pojmy" anima" a" animus",

первым опубликовавший эти термины, говорил, что не существует абсолютных интровертов
psycholog, který tyto termíny zpopularizoval, řekl, že není nikdo