ТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ - перевод на Чешском

• teroristické organizace
• teroristické skupině
• teroristické organizaci

Примеры использования Террористической организации на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пункт а статьи 2339 уголовного кодекса США запрещает намеренно обеспечивать материальную поддержку любого рода террористу или террористической организации.
Code 2339A všem zakazuje vědomě poskytovat materiální podporu jakéhokoliv druhu teroristům, nebo teroristickým organizacím.

В 1970- х годах в политике Германии была атмосфера паники по причине деятельности левой террористической организации« Фракция Красной Армии» RAF.
V pozdějších 70. letech vznikla i extrémně levicová teroristická organizace Action Directe, která byla ideologicky srovnatelná s německou Frakcí Rudé armády.

ее возглавляют выходцы из запрещенной в РФ террористической организации" Джебхат ан- Нусра".
je vedena přistěhovalci z teroristické organizace Dzhebhat an-Nusra zakázané v Ruské federaci.

не было злого умысла со стороны ни одной нации… или террористической организации… и что это именно то, каким кажется.
nešlo o nepřátelský akt ze strany žádného státu ani teroristické organizace, a že pravda je přesně taková, jak se jeví.

В 1937 году военной коллегией Верховного суда СССР была осуждена к 10 годам лишения свободы по обвинению в принадлежности к террористической организации, а 8 сентября 1941 года приговорена к смертной казни.
Byl uvězněn 16. srpna 1937, Vojenské kolegium Nejvyššího soudu SSSR jej obvinilo z příslušnosti k teroristické organizaci a 28. srpna 1938 odsoudilo k trestu smrti.

заключается в необходимости решать, являются ли цели безопасными гражданскими объектами или же частью инфраструктуры воинственной террористической организации.
spočívá v určení, zda cíle představují chráněné civilisty nebo součást teroristických organizací, a tedy objekt legitimního útoku.

крайне правой ортодоксальной террористической организации предвоенных лет.
předválečné krajně pravicové ortodoxní teroristické organizace.

под именем Абу Хасан) палестинской террористической организации« Черный сентябрь», ответственной, среди прочего, за теракт во время летних Олимпийских игр в Мюнхене 1972.
byl velitel operací palestinské teroristické organizace Černé září zodpovědné za masakr izraelských olympioniků na letních olympijských hrách v Mnichově v roce 1972 a řadu dalších útoků.

Мы истощаем террористические организации в их праве на существование.
Podlomením důvodu jejich existence teroristické organizace vyhladovíme.

Террористические организации?
Teroristické organizace?

Красный Прилив считается в правительстве террористической организацией.
Rudý příliv byl přidán na vládní seznam jako teroristická organizace.

Пока нет прямых связей ни с какой иностранной террористической организацией.
Zatím bez přímých vazeb na zahraniční teroristické organizace.

Это террористическая организация.
Je to teroristická organizace.

Ты управляешь одной из самых успешных террористических организаций в мире.
Provozuješ jednu z nejúspěšnějších teroristických organizací na světě.

США признана террористической организацией.
Evropské unie ji označují jako teroristickou organizaci.

Это террористическая организация, и обращаться с ней надо как с таковой.
Je teroristická organizace a mělo by se s nimi tak i zacházet.

Террористическая организация, действующая в Кубе.
Teroristické organizace, operující z Kuby.

Мы знаем, что она была связь С руководителями различных террористических организаций.
Víme, že je v kontaktu s vedením několika teroristických organizací.

Террористическая организация, религиозные фанатики… все еще непонятно.
Teroristická organizace, náboženští fanatici… stále nevíme.

Деньги, которые мы отследили, от террористических организаций.
Peníze, které vedou k teroristickým organizacím.