ТЕРЯЛ - перевод на Чешском

• ztratil
• nepřišel
• neztratil
• ztrácíš
• přicházím

Примеры использования Терял на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мистер Риз, Лу терял около 2000 долларов в день последние 6 месяцев.
Pane Reesi, Lou prohává asi 2000 dolarů denně po dobu šesti měsíců.

Я ни одну не терял.
Já žádnou neztratil.

Ты когда-нибудь терял подчиненных,?
Ztratil jste vy někdy někoho ze svých mužů?

Я сказал тебе, что терял всех, кто у меня был.
Řekl jsem ti, že jsem ztratil všechny, co jsem kdy měl.

Я никогда не терял веры в своих людей.
Nikdy jsem neztratil víru ve své lidi.

Да я только время терял со своим утонченным поведением.
Celou dobu ztrácím čas s tímhle sofistikovaným aktem.

И также терял друзей, как ты тогда в лесу.
A taky jsem ztratil přátele, jako ty v těch lesích.

Фаррин терял их, одного за другим.
Ale nebyl dostatek času. Pharrinovi se to nepodařilo, jeden po druhém.

Я часто терял свои очки.
Často jsem přišel o brýle.

Ты терял машину?
Ty jsi ztratil auto?

Терял деньги и здравый смысл на серии про мошейников?
Utrácel prachy a ztrácel příčetnost kvůli podvodníčkům?

Зачем терял время, ехал в Нью-Йорк?
Proč plýtval časem, aby jel do New Yorku?

Я ничего не терял.
Nic mi nechybí.

Никто никого не терял.
Nikdo nikomu nechybí.

Ничего я не терял.
Nic mi nechybí.

Но я никогда не терял надежды.
Ale nikdy jsem neztratil naději.

Повреждения с правой стороны, сознания не терял.
Podlitiny na pravé očnici, žádná ztráta vědomí.

Я зря терял время.
Byla to ztráta času.

Я никогда никого не терял из-за.
Nikdy jsem neztratil nikoho kvůli.

В отличие от этого Джордж В. Буш не терял времени.
Naproti tomu George W. Bush žádný čas neztrácel.