ТОРЧИТ - перевод на Чешском

trčí
торчит
застряла
vyčuhuje
торчит
je
есть
является
находится
уже
там
так
в том
очень
здесь
сейчас
postává
стоит
торчит
zaražený

Примеры использования Торчит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У него из живота торчит тонкий кишечник.
Tenké střevo mu kouká z břicha ven.
У тебя ниточка из рубашки торчит.
Máš tam nit, kouká ti z košile.
Он примотал к себе оружие, приклад торчит из под рубашки.
Z košile mu kouká pažba zbraně.
И сколько торчит?
Kolik dluží?
Только подставка все еще у него в голове торчит.
Jenom za tyč mu zůstala v hlavě.
Она все время торчит на радиостанции.
Tráví všechen čas v rádiu.
Ну кто там торчит?
Tak jo. Kdo je tam nahoře?
Вот эта часть будет основанием треноги, а эта- торчит вверх.
Tato část tvoří nohy trojnožky a toto by byla ta anténka nahoře.
Почему она до сих пор здесь торчит?
Co tady ještě dělá?
Твоя машина вечно тут торчит.
Tvoje auto je tu neustále.
У тебя из штанины торчит леопардовое кружево.
Z pravé nohavice vám kouká spodnička.
Он что опять из трусов торчит?
Už mi zase vykukuje z šortek?
А когда я проснулся, увидел, что из песка будто бы что-то торчит.
A když jsem vzbudil, viděl jsem, že něco čouhá z písku ven.
Он все время торчит наверху.
Všechen čas tráví nahoře.
Увидишь ее, скажи, что она торчит мне 20 баксов.
Až ji uvidíš. řekni jí, že mi visí dvacku.
У тебя кость торчит!
Kouká ti kost!
Он просто… он просто торчит за столом.
On… pořád mu to jenom leží na stole.
У тебя живот торчит.
Kouká ti břicho.
А в нем торчит крест.
Je v něm zapíchnutý kříž.
Это у вас плащ в штанах торчит?
Visí vám vzadu na kalhotech plášť?
Результатов: 61, Время: 0.0864

Торчит на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский