ТЫ ИСКАЛА - перевод на Чешском

• jsi hledala
• hledáš
• našla

Примеры использования Ты искала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это не то, что ты искала?
Není to to, co jsi hledala?

Кора сказала, ты искала меня.
Cora říkala, že mě hledáš.

Эй, зачем ты искала.
Hej, proč jsi hledala.

Я думала, ты искала Джейка.
Myslela jsem, že hledáš Jakea.

Не такое спокойное местечко ты тут искала?
Není tady takovej klid, jakej jsi hledala,?

Это то, что ты искала?
Tohle jsi hledala?

Знаю, ты искала их тела в Тауэре.
Vím, že jste hledali v Toweru jejich těla.

Я знал, что ты искала их, поэтому и переложил.
Věděl jsem, že je budeš hledat, tak jsem je přendal.

Чтобы ты искала отца?
Že najdeš svýho tátu?

Почему ты не искала меня?
Proč jsi nezkusila mě najít?

Пери, ты меня искала?
Peri, hledala jsi mě?

Ты искала ответы, и ты нашла их.
Hledala jsi odpovědi a nyní jsi je našla.

Что ты искала?
Co jste hledali?

Ты его искала?
Nezkoušelas ho najít?

Я нашла конверт, что ты искала.
Našla jsem tu obálku, co jste hledala.

Я нашла конверт, который ты искала.
Našla jsem obálku, kterou jste hledala. Zničila bys ji.

Ты искала.
Vy jste hledali.

Зачем ты искала эти фото?
Tak proč jste pátrala po jeho fotkách?

Ты искала меня, верно?
Přijelas mě hledat, viď?

Ты искала наркотики?
Byli jste se hledali drogy?