ТЫ НАУЧИШЬСЯ - перевод на Чешском

• naučíš se
• naučit
• se naučíte

Примеры использования Ты научишься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты научишься со временем.
Časem se to naučíš.

Ты научишься, как делать людей невидимками.
Můžeš se naučit, jak udělat člověka neviditelným.

Ты научишься.
Naučíš se to.

Ты научишься, Джироламо.
Už jsi se naučil, Girolamo.

Ты научишься.
To se naučíš.

Но ты научишься.
Ale to se naučíte.

Ты научишься.
Život tě naučí.

А ты научишься любить меня.
A ty se naučíš milovat mě.

Ты научишься этому через пару месяцев, поверь.
Za pár měsíců u Grindu to pochopíš, věř mi.

Ты научишься, если будешь слушать.
Poučíš se jedině a pouze,

Когда ты научишься?
Kdy se poučíš?

Не переживай, ты научишься контролировать себя.
Neboj se, naučíš se to ovládat.

И ты научишься.
A ty se to naučíš.

Ты научишься любить это когда станешь моей королевой!
Zalíbí se ti to, až budeš mou královnou!

Ты не научишься ничему, пока не попадешь в реальный мир.
Nic se nenaučíš, dokud nevstoupíš do reálného života.

Как ты научишься так готовить?
Jak ses to naučil?

Ты научишься летать, чего бы тебе это не стоило.
Ty se naučíš létat, ať se stane cokoliv.

Наше маленькое соглашение останется в силе только если ты научишься их контролировать.
Naše dohoda neplatí, pokud se je nenaučíš kontrolovat.

Милый, ты научишься.
Zlato, to se naučíš.

Да, но со временем ты научишься.
Jo, časem si zvykneš.