ТЫ ПРОПУСТИЛА - перевод на Чешском

• zmeškala jsi
• přišla jsi
• prošvihla jsi
• jsi vynechala
• propásla jsi
• přišlas
• zmeškáš

Примеры использования Ты пропустила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты пропустила сегодня нашу пробежку.
Prošvihla jsi náš raní běh.

Если ты пропустила занятие без уважительной причины.
Když zmeškáš trénink bez omluvy.

Ты пропустила три самых впечатляющих часа в истории театра.
Přišlas o nejlepší tři hodiny v historii divadla.

Ты пропустила все самое интересное.
Přišla jsi o všechnu zábavu.

Ты пропустила мой урок.
Zmeškala jsi mojí hodinu.

Ты пропустила рассказ Огасты о предстоящей свадьбе.
Propásla jsi Augustinino vyprávění o nadcházející svatbě.

Ты пропустила это.
Prošvihla jsi to.

Ты пропустила мою речь.
Přišla jsi o můj proslov.

Ты пропустила репетицию интервью.
Zmeškala jsi přípravu na rozhovor.

Пациентка перестала дышать. И ты пропустила диагностирование.
Pacientka přestala dýchat a prošvihla jsi diferenčku.

А ты пропустила последнюю остановку.
A zmeškala jsi poslední zastávku.

Ты пропустила речь Кейт.
Zmeškala jsi Catinu řeč.

Ты пропустила экзамены.
Zmeškala jsi zkoušky.

Ты пропустила встречу с клиентом.
Zmeškala jsi schůzku s klientem.

Ты пропустила ориентацию вчера.
Zmeškala jsi včera hodinu Orientace.

Ты пропустила Обед учредителей.
Zmeškala jsi večeři Zakladatelů.

Старая Роза возможно бы заставила, но ты пропустила год тренировок.
Možná jsi jako stará Rose, ale zmeškala jsi rok tréninků.

Да, ты многое пропустила.
Jo, o dost jsi přišla.

Ты пропустила день рождения Алекса,
Už jsi zmeškala Alexovy narozky.

Да ты все пропустила.
Všechno jsi prošvihla.