ТЫ СТАЛА - перевод на Чешском

jsi
был
ты такой
ты уже
ты же
ы
так
где
ты ведь
ses stala
ты стала
byla jsi
ты была
ты ходила
ты стала
на тебя
ты уже
jsi začala
ты начала
начала
ты стала
byla
была
стала
является
оказалась
se stala
стала
произошло
случилось
была
превратилась

Примеры использования Ты стала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Но я- я думал, что ты стала христианкой.
Ale já myslel, že jsi křesťanka.
Знак полумесяца на плече не исчез, когда ты стала гибридом.
Znamení půlměsíce ti z ramene nezmizelo, když ses stala hybridem.
Хочу, чтобы ты стала моей первой.
Chci, abys byla moje první.
Помнишь, когда я сфальсифицировала выборы для тебя чтобы ты стала президентом класса?
Pamatuješ, jak jsem zmanipulovala volby, aby ses stala prezidentkou?
А когда ты стала моей женой… Ты стала Принцессой.
Když jsi mou ženou, to znamená, že jsi princezna.
Они хотят, чтобы ты стала лицом их операции.
Chtějí, abyste byla tváří jejich operace.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой.
Chci, aby ses stala mou ženou.
Нельзя просто пройти курс терапии и притворяться, что ты стала другой.
Nemůžeš prostě jít na pár měsíců na terapii a předstírat, že jsi jiný člověk.
Бог выбрал тебя, чтобы ты стала матерью необыкновенного ребенка.
Bůh si tě vybral, abys byla matkou velmi zvláštního dítěte.
А сейчас… Видеть тебя, кем ты стала.
Takže teď, když vidím, kdo vážně jsi, čím ses stala.
каким прекрасным человеком ты стала, его ДНК не победила.
jak úžasný člověk jsi, jeho DNA nevyhrála.
Грейс, я хочу, чтобы ты стала Шанель№ 6.
Grace, chci, abys byla Chanel číslo 6.
нужно, чтобы ты стала моим алиби.
abys byla mým alibi.
Боб хочет, чтобы ты стала его помощником.
Bob chce, abys byla jeho asistentka.
Я могу жениться на тебе… Я хочу, чтобы ты стала моей женой.
Teď si tě můžu vzít, chci, abys byla mou ženou.
Я заплачу тебе, чтобы ты стала Блицем.
Zaplatím ti, abys byla Blitz.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой.
Chci, abys byla mojí ženou.
Они хотели, чтобы ты стала врачом.
Chtěli, abys byla doktorkou.
Я хочу, чтобы ты стала прозрачной.
Chci, abys byla průhledná.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой.
Chci, abys byla mou ženou.
Результатов: 273, Время: 0.0825

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский