УЖАСНОЕ - перевод на Чешском

• hrozného
• strašného
• příšerného
• špatného
• strašlivé
• zlého
• strašnou
• horšího
• odporného
• ošklivé
• ošklivého
• hnusného
• otřesné
• děsivého
• hnusný
• hrozivé
• hrozném
• zlýho
• odporný
• děsný

Примеры использования Ужасное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но как кому-то удается превратить что-то столь благородное в нечто настолько ужасное?
Jak se z něčeho tak ušlechtilého muže stát něco tak odporného?

Кевин, я слелала нечно ужасное.
Kevine, udělala jsem něco špatného.

А что если он покажет мне что-то ужасное?
Ale co když mi ukáže něco příšerného.

пережили ужасное испытание.
jsme přežili strašnou zkoušku.

Должно быть, ужасное время для всех вас.
Určitě všichni zažíváte ošklivé chvíle.

Словно произошло что-то ужасное.
Jakoby se přihodilo něco zlého.

я способен на что-то настолько ужасное?
bych byl schopný něčeho tak odporného?

Что-то ужасное.
Něco horšího.

Как будто он сделал нечто ужасное.".
by udělal něco špatného.

И одновременно нашел нечто ужасное в монастыре.
A v skoro stejnou dobu jsem zjistil něco příšerného o klášteře.

он увидел… нечто ужасное.
viděl… strašnou věc.

Значит, что-то ужасное случилось с ним во Флориде.
Takže se mu na Floridě něco ošklivého přihodilo.

Правл€ ть. акое ужасное слово.
M-m-manipulovat. Takové ošklivé slovo.

Ты должен сделать что-то более ужасное.
Musíš udělat něco horšího než tohle.

Джейк сказал, что видел нечто ужасное.
Jake jen řekl, že viděl něco odporného.

Случилось что-то ужасное.
Stalo se něco špatného.

Он говорил, что… здесь случилось что-то ужасное, и он был прав.
Řekl, že se tu stalo něco zlého, a stalo se.

Я видел что-то ужасное.
Viděl jsem něco příšerného.

вы оба собираетесь сказать мне что-то ужасное.
mi vy dva chcete říct něco ošklivého.

Я поставил тебя в ужасное положение.
Dostal jsem tě do ošklivé pozice.