УЖАСНОМ - перевод на Чешском

hrozném
ужасном
страшном
плохом
hrozné
ужасно
плохо
страшно
жуткие
ужас
кошмар
отвратительно
кошмарные
просто ужасно
чудовищно
strašném
ужасном
strašné
ужасно
страшно
плохо
просто ужасно
жуткие
ужас
чудовищно
кошмарно
příšerném
ужасном
příšerné
ужасно
страшные
отвратительной
кошмар
чудовищные
жуткие
strašlivém
ужасном
hrozivém
ужасном
смертельной
otřesné
ужасно
отвратительное
divném
странном
ужасном
ošklivým

Примеры использования Ужасном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
В этом кошмарном баре, в таком ужасном месте.
V tomhle hrozném bar, v téhle strašné čtvrti.
Я живу в ужасном районе, называется Гринвич.
Myslím, že žiji v otřesné části města, jmenuje se Greenwich.
Тогда как человеку- то выжить в этом ужасном мире?
Tak jak je ale možné, že človek v tomto hrozivém světě přežil?
Я знаю, что она бросила тебя в том ужасном месте.
Vím, že tě nechala na tom hrozném místě.
Ты бросила меня в этом ужасном месте.
Nechala jsi mě na tom strašném místě.
Он в ужасном месте… и нет отца рядом.
Je na divném místě, bez svého otce.
Ваш дом в ужасном состоянии.
Váš dům je v hrozivém stavu.
И на этом ужасном разочаровании мы заканчиваем.
A s tímto ošklivým zklamáním je čas skončit.
темном и действительно ужасном смысле.
temném a opravdu divném způsobu.
И на этом ужасном разочаровании, Я боюсь время закончить.
A s tímto ošklivým zklamáním je čas skončit.
Застряли в ужасном прошлом, в котором я знаю результаты всех лошадиных забегов!
Uvíznuti ve strašlivé minulosti, kde znám výsledky všech dostihů!
Но я пытаюсь избавиться от мифа о Ти Кее Ужасном, понимаешь?
Snažím se zbavit pověsti hrozného T.K., Víš?
Нина выросла, ничего не зная об ужасном прошлом.
Nina vyrostla ochráněna před tou hroznou minulostí.
Но не в этом ужасном шуме.
Ale ne uprostřed tohoto hrozného rámusu.
Работаю в ужасном мире рекламы.
Pracuji v obávaném světě reklamy.
Я была в ужасном приюте, и… и это не твое дело.
Byla jsem v příšerným domově a… Nic ti do toho není.
Оба жалюзи ужасном положении, и трудно играть из плохой позиции.
Obě rolety jsou hrozné pozice a je těžké hrát ze špatné pozice.
Об ужасном нечеловеческом оскале и так далее.
O strašných a nelidských výrazech ve tváři, to.
Мы останавливались в ужасном отеле в Барнстэйбл.
Přespávali jsme v příšerným motelu v Barnstable.
Экономика Агло в ужасном состоянии из-за необратимой инфляции.
Algoská ekonomika je díky irevezibilní inflaci v příšerném stavu.
Результатов: 128, Время: 0.0985

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский