УКАЗАНИЕ (ukazanie) - перевод на Чешском

Указание разрешений UNIX по умолчанию для новых файлов.

Zadání výchozích oprávnění systému UNIX pro nové soubory.

Пpинцecca Анна дала указание.

Princezna Anna mi dala rozkazy.

У нас указание встретиться конкретно с ней.

Máme pokyny sejít se výlučně s ní.

Есть ли какое-то указание времени в записке?

Je na tom vzkazu nějaký náznak času?

Указание доктора.

Doctor'S objednávek.

Если вы по другому истолковали это указание, буду рада выслушать вашу версию.

Pokud máte jiný výklad tohoto nařízení, ráda bych ho slyšela.

Маркус, это современное медицинское указание твоей мамы на случай неизлечимой болезни.

Toto je pokročilá lékařská směrnice tvé matky, Marcusi, kvůli její posmrtné péči.

Это указание прямиком от президента.

Je to přímé nařízení prezidenta.

Указание имени обязательно.

Musíte nastavit jméno.

Моя фирма ответственна за указание слабых мест в вашей охранной фирме.

Moje firma je zodpovědná za poukázání na nedostatky ve vaší bezpečnostní agentuře.

Указание" RyneLab" было ясным.

Nařízení z RyneLabu byly jasné.

Срочное указание Шестого окружного суда Мэриленда.

Mimořádným nařízením šestého soudního okrsku v Marylandu.

Другое указание на ее присутствие- эта съемка Тредвелла.

Jediný další důkaz její přítomnosti je v tomhle Treadwellově záběru.

Windows 2000: указание серверов телефонии,

Systém Windows 2000: Zadejte telefonní servery,

Указание программы для запуска при подключении.

Upřesnění programu spuštěného po připojení.

Указание URI LDAP сервера политики регистрации по умолчанию

Určuje výchozí identifikátor URI serveru LDAP zásad zápisu

Указание файловой системы разделов.

Stanovení souborového systému oddílu.

Указание размера и расположения раздела.

Stanovení velikosti a umístění oddílu.

Указание стандартной службы,

Určuje standardní službu,

Указание размера и расположения раздела».

Viz„ Stanovení velikosti a umístění oddílu“.

УКАЗАНИЕ - перевод на Чешском