УСПЕШНЫМИ - перевод на Чешском

úspěšné
успешный
удачный
успешно
успех
процветающий
преуспел
преуспевающий
úspěch
успех
достижение
победа
успешность
результат
успешным
триумф
преуспели
úspěšní
успешный
удачный
успешно
успех
процветающий
преуспел
преуспевающий
úspěšná
успешный
удачный
успешно
успех
процветающий
преуспел
преуспевающий
úspěšný
успешный
удачный
успешно
успех
процветающий
преуспел
преуспевающий
úspěšně
успешно
успешной
удалось
удачно
успехом
благополучно

Примеры использования Успешными на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Дэвид хотел, чтобы они стали успешными.
David chtěl, aby byli úspěšní.
Сделало их успешными, в общем- то.
V podstatě se stanou úspěšnými.
Налоговая всегда интересуется успешными бизнесменами, и, к несчастью,
IRS jde vždy po úspěšném byznysu a naneštěstí,
Самыми успешными в карьере Майотта стали 1987 и 1988 годы.
Jeho největší úspěchy spadají do let 1987 a 1988.
Команда наиболее успешными в этой стране.
Tým Patří nejúspěšnějším v zemi.
Самые дорогие программы необязательно являются наиболее успешными.
Nejnákladnější programy nejsou zákonitě těmi nejúspěšnějšími.
Будут ли предстоящие переговоры более успешными?
Je pravděpodobné, že nadcházející rozhovory budou úspěšnější?
У Fleetwood Mac было несколько альбомов в Англии с Питером Грином, которые были успешными.
Fleetwood Mac v Anglii natočili pár úspěšných alb s Peterem Greenem.
Многие люди, которые просто ошивались рядом становились по-настоящему успешными люди в звукозаписывающей индустрии.
Hodně lidí, co se tu poflakovalo, se stalo úspěšnými v nahrávacím průmyslu.
Эти линзы долго оставались самыми распространенными и коммерчески успешными.
Po nějakou dobu byly tyto dvě látky komerčně nejúspěšnějšími léčivy.
из которых пять были успешными.
z čehož bylo pouze pět úspěšných.
Это важно- я должна общаться с успешными людьми, Джо.
Je důležité, AYB jsem se začala stýkat s úspěšnými lidmi, Joe.
С нашими советами эльфы становятся успешными.
S našimi tipy se elfové stávají úspěšnými.
по статистике пары с непроизносимыми именами являются наиболее успешными.
páry se špatně hláskovatelnými jmény jsou nejúspěšnější.
Не все предприниматели имеют роскошь быть одновременно успешными и честными.
Ne každý podnikatel může užívat přepychu obojího, úspěchu i poctivosti.
Кажется, наши усилия были более успешными в этот раз.
Zdá se, že naše snažení bylo tentokrát úspěšnější.
сделало моего отца и дедушку такими успешными.
co udělalo mého otce a dědečka tak úspěšnými.
Знаешь, почему мы были такими успешными шпионами?
Víš, proč jsme jako špioni byli tak dobří?
Однако последующие сезоны не были такими успешными.
Ovšem následující sezóny již tak vydařené nebyly.
Сли она настаивает на сравнении с успешными людьми.
Jestli trvá na tom, že mě bude porovnávat se slavnými lidmi.
Результатов: 114, Время: 0.0657

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский