Примеры использования Фармацевтическая компания на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Представьте: фармацевтическая компания, давайте назовем ее Зловещая корпорация, хочет пожертвовать кучу денег для гипотетического университета, мы назовем его H. U.
Představte si tohle: farmaceutická společnost, říkejme jí ZloCorp, chce darovat hromadu peněz hypotetické univerzitě, které budeme říkat H.U..Teva Pharmaceutical Industries Ltd.( ивр. טבע תעשיות פרמצבטיות בע" מ)- транснациональная фармацевтическая компания со штаб-квартирой в Петах- Тикве, Израиль.
Teva Pharmaceutical Industries Ltd.( hebrejsky: טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מ), zkráceně TEVA, je nadnárodní izraelská farmaceutická společnost s ředitelstvím ve městě Petach Tikva v Izraeli.Eli Lilly and Company(,« Илай Ли́лли энд Компани»)- американская фармацевтическая компания.
Eli Lilly& Co( NYSE: LLY) je nadnárodní americká farmaceutická společnost.Абсароке нужны рабочие места, и фармацевтическая компания сможет это предоставить.
Absaroka potřebuje pracovní místa a tahle farmaceutická společnost je může poskytnout.В рамках сотрудничества BRAC, крупнейшая в мире НПО по развитию, и фармацевтическая компания Бангладеш Renata производят добавки из местного нута
Díky partnerství mezi největší světovou rozvojovou nevládní organizací BRAC a bangladéšskou farmaceutickou společností Renata se tento doplněk vyrábí z místně dostupné cizrnyв 2003 году одна фармацевтическая компания пересмотрела свои оценки частоты возникновения побочных реакций при отмене препарата за 2002 год
roku 2003 jistá farmaceutická společnost přehodnotila své odhady četnosti abstinenčních reakcí z roku 2002 a změnila je z 0,2% na 25%Препарат разработан фармацевтической компанией Pfizer.
Výrobcem je farmaceutická společnost Pfizer.Она представитель фармацевтической компании, а это деловой завтрак.
Je to zástupce farmaceutické firmy a tohle je pracovní snídaně.Или фармацевтические компании незаконно сбрасывали препараты.
Nebo se tu farmaceutická společnost nelegálně zbavovala léků.Становление в качестве международной фармацевтической компании: 2000-.
Vývoj v mezinárodní farmaceutickou společnost: 2000-.Из экономических новостей… Фармацевтические компании ожидают рекордных прибылей.
Zprávy z ekonomiky, farmaceutické firmy předpovídají rekordní zisky.крупную фармацевтическую компанию.
Velká farmaceutická společnost.Начнем с фармацевтической компании" Кемералл", они производят реагенты.
Začneme s farmaceutickou společností Kemerall, vyrobili reagující činidlo.Владелец фармацевтической компании, но лекарств я не раздаю, ясно?
Vlastním farmaceutickou společnost, ale tyhle jsem nepředepsal, OK?меньше денег получат крупные международные фармацевтические компании.
současně znamená méně peněz pro velké nadnárodní farmaceutické firmy.Но в 2008- м они были выкуплены фармацевтической компанией.
Ale Breen byli odkoupeni farmaceutickou společností v' 08.Ваша сестра владеет фармацевтической компанией?
Nevlastní vaše sestra farmaceutickou společnost?Он помогал вам в… переговорах деликатного рода с некоей фармацевтической компанией.
Pomáhal vám během delikátního vyjednávání s jistou farmaceutickou společností.Я работаю на фармацевтическую компанию.
Pracoval jsem pro farmaceutickou společnost.С фармацевтической компанией?
U společnosti s léky.
