Примеры использования Фильмом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Его самым успешным фильмом стал Junglee 1961 года.
В 1978 году фильмом« Медовый месяц» дебютировал Билле Аугуст.
И вот сюрприз, в Европе фильмом заинтрееосовались зрители… его показывали публично.
A s překvapením v Evropě zaujal velké množství lidí. Hrál se neskrývaně.Эдди заинтересовался фильмом.
Eddie se zajímá o film.Надеюсь, мы не испортили тебе наслаждение фильмом.
Doufám, že jsme ti nezkazili požitek z filmu.В отличие от« Томми»,« Квадрофения» не является музыкальным фильмом.
Многие фанаты были несколько возмущены фильмом.
Většina fanoušků k filmu cítí odpor.Для него это был первый опыт работы над коммерческим анимационным фильмом.
Для меня это очень важно при работе над любым фильмом.
Я хотел бы закончить небольшим фильмом.
Думаю, я просто фильмом увлекся.
Asi jsem se zakoukal do filmu.Я хочу, чтобы каждый ДВД с этим фильмом был изъят из магазинов,
В результате интереса, вызванного этим фильмом, британское издательство Hodder& Stoughton выпустило серию аудиокурсов по методу Томаса.
Jako výsledek zájmu vyvolaný tímto dokumentem, britské vydavatelství Hodder& Stoughton pověřilo Thomase, aby vytvořil komerční verzi svých kursů.Капитан Америка: Первый мститель был пятым фильмом в сериале, выпущенным в 2011 году.
Captain America: První mstitelka byla pátým filmem v sérii vydaném v roce 2011.Я понимаю, что вся эта ситуация с фильмом непросто тебе далась
Vím, že celá ta věc s filmem byla pro tebe fakt těžká,Однако, если приглядеться… с нужной стороны… и именно так вы поступили с этим фильмом.
Ale jestlli to uvidíte správně-- a to je to, co jste vy udělali s tím dokumentem.Возможно," Красотка" была романтическим фильмом, но Джулия Робертс все равно играла проститутку.
злоупотреблении законом был вдохновлен фильмом Военные Игры с Мэттью Бродерик- большое кино.
zneužití byl inspirován filmem Válečné hry s Matthew Broderickem, skvělý Если ты будешь здесь, хоть кто-то будет наслаждаться фильмом вместе со мной, а они не будут шалить под одеялом.
Když tu budeš, tak si budu mít s kým užívat film a oni se nebudou snažit dělat nevhodný věci pod dekou.Куча народу работала над этим фильмом, и все о чем они тебя просят- запомнить их имена.
