ХОРОШИМИ РОДИТЕЛЯМИ - перевод на Чешском

dobří rodiče
хорошими родителями
отличные родители
skvělí rodiče
отличными родителями
замечательными родителями
прекрасными родителями
хорошими родителями
dobrými rodiči
хорошими родителями

Примеры использования Хорошими родителями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что, это и значит быть хорошими родителями?
Takže, tohle má znamenat dobrý rodiče?
Думаю, они будут хорошими родителями, наверное.
Že by mohli být dobří rodiči, asi.
Это лучше, чем быть хорошими родителями.
Tohle je lepší než být dobrý rodič.
Еще одно исследование, что геи могут быть хорошими родителями.
Další studie o homosexuálech, kteří jsou lepšími rodiči.
Мы действительно должны быть хорошими родителями?
Opravdu musíme být dobří rodičé?
Они были хорошими родителями.
Byli výteční rodiče.
Ну, это называется быть хорошими родителями, Дженна.
Cože? Je to prostě dobré rodičovství, Jenno.
Мне бы очень хотелось знать, какую пару, папа считает хорошими родителями.
Ráda bych znala ten pár o kterém si táta myslím, že bude dobrými rodiči.
Пусть тебе простится, может быть, мы не были хорошими родителями, но ты раскаешься, когда отец окажется прав!
Omlouvám se, možná jsme nebyli dobří rodiče, ale budeš litovat, až táta dokáže, že měl pravdu!
и они будут хорошими родителями.
kteří mají vše, co z nich udělá dobré rodiče.
я всего лишь паренек из предместий с хорошими родителями.
jsem jen dítě z předměstí z dobré rodiny.
Они оба- хорошие родители, Рикки и Эми.
Oba jsou dobří rodiče, Ricky a Amy.
Хороший родитель всегда ставит ребенка на первое место.
Dobrý rodič staví dítě na první místo.
Но мы- хорошие родители, мы хотим снова ими быть.
Ale jsme dobří rodiče, a znovu bychom jimi rádi byli.
Это хороший родитель?
Je to dobrý rodič?
Клинические исследования подтверждают, что хорошие родители могут вырастить плохих детей.
Klinické studie ukazují, že i dobří rodiče mohou vychovat špatné děti.
Из интеллектуалов редко выходят хорошие родители.
Intelektuálové jsou zřídka dobrými rodiči.
Я обещаю, мы будем лучшими родителями.
Slibuju, že budeme lepšími rodiči.
Мы хорошие родители, мы кормили ее всегда, когда она была голодна.
Jsme dobří rodiče. Krmili jsme jí vždy, když měla hlad.
Быть хорошим родителем также значит быть кормильцем семьи.
Chci být dobrý rodič, tak jako živitel.
Результатов: 41, Время: 0.069

Хорошими родителями на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский