Примеры использования Целый день на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Целый день я чищу, готовлю… присматриваю за детьми.
Celé dny uklízím a vařím a starám se o své děti.Когда мне было 8, он запирал меня на целый день в темной комнате.
Мы торчим здесь уже целый день.
Нет. Тяжело целый день среди мужиков.
Я сижу на крыльце целый день, вырезаю птиц.
Sedím na mé terase celé dny, vyřezávám ptáky ze dřeva.Ну и пришлось целый день выковыривать ему жвачку из волосни прям оттуда.
Samozřejmě pak bylo na mně, abych mu celý odpoledne z rozkroku lovila žvejku.Эх, почему я не могу зависать в баре целый день?
No, proč bych se nemohl celej den poflakovat na baru?Целый день я работаю с полицейским.
Celý dny trávím mezi poldama.Целый день на работе, потом дома- спят на ходу.
Celé dny, v práci, doma," byli jako ve snách.Целый день по одной доставала.
Celý odpoledne. Škub, škub, škub.Особо преданным я разрешал целый день сидеть в трусах
Pak mohli třeba celé dny posedávat ve spoďárechЧем ты, вообще, целый день занимаешься, кроме чтения старушачьих журналов о сериалах?
Co celý dny děláš, kromě čtení těch babskejch seriálovejch plátků?Нам практически целый день было неловко друг с другой.
Nebylo to mezi námi divný prakticky celý odpoledne.Целый день.
Celé dny.Я сижу так целый день, сложа руки.
Tady sedávám celý dny, ruce v klíně.Ну да, целый день провозилась.
Fakticky. Zabralo to celý odpoledne.Он целый день бродил по улицам и нашел одну такую.
Tak chodil a hledal jí celé dny. A nakonec jí našel.Они целый день были в прострации,
Celý dny byli v jako v kómatuКаково целый день в этих туфлях?
Jaké to je, chodit celé dny v těch lodičkách?Я целый день иногда думаю об этом.
To já tím trávím celý dny.
