ЦЕННЫЕ - перевод на Чешском

• cenné
• hodnotné
• vzácné
• důležité
• hodnota
• cenných
• cenný
• cenná
• cenní

Примеры использования Ценные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, редкие значит ценные, очень ценные.
Jo. Vzácnost ho udělala cenným-- velmi cenným.

Находить тех, у которых есть, как мы называем," ценные судьбы.
Našel ty, kteří podle něj mají" cennou budoucnost.

Многие книги в этом шкафу очень ценные.
Mnoho knih v této vitríně má obrovskou hodnotu.

Да, ясно, что некоторые игроки более ценные.
Jo, někteří hráči jsou zjevně cennější než jiní.

У меня ценные комиксы.
Mám hodnotný komiksy.

Ценные патчи и советы.
Užitečné opravy a rady.

Спасибо за ваши очень ценные советы, мистер Йетс.
Děkuji vám za velmi cenou radu, pane Yatesi.

Даже их ценные чертежи были.
Dokonce i jejich drahocenné plány byly.

Я даю тебе ценные сведения, а ты пьешь скотч?
Já ti poskytuju užitečnou informaci a ty piješ skotskou?

Это ценные часы.
Ty hodinky jsou drahé.

Сначала курьер и ценные бумаги. Теперь Стратос.
Nejdřív váš kurýr a dluhopisy na doručitele, teď Stratos.

не валюта, не ценные бумаги.
vůbec ne valuty nebo cenne papíry.

Но они крайне ценные.
Ale taky velmi přínosné.

так что они очень ценные.
mají velikou cenu.

Пряности содержат эфирные масла и ценные вещества.
Obsahují éterické oleje a významné látky.

Ты могла потерять нам невероятно ценные инвестиции.
Díky vám jsme málem přišli o nesmírně výhodou investici.

Но знания, которые ты получила куда более ценные.
Ale znalosti, který jsi získala ty, jsou mnohem hodnotnější.

секреты опасные, а не ценные.
to tajemství bylo nebezpečné, ne neocenitelné.

Мы дадим вам ценные советы по сезонным проблемам здоровья,
Dáváme vám cenné rady ohledně sezónních zdravotních problémů,

Завод имеет ценные свойства, а также спазмолитическим действием снимает пищеварение,
Rostlina má cenné vlastnosti, stejně jako proti křečím zmírňuje trávení,