Примеры использования Часа на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В 4 часа?
Что значит у тебя свидание с нашей официанткой в два часа?
Хорошо, ну, Пятница, 3 часа, так что я пошел домой.
No dobře, je pátek tři odpoledne, takže já to balím.Что ты будешь делать в два часа, Кэл?
Co budete dělat ve 2 ráno, Cale?После часа размышлений о побеге,
За последние 24 часа много всего произошло,
После первого часа ваша жена такая.
Protože po první hodině vaše žena.Сейчас чуть за два часа ночи, 30 декабря, 1999 года.
Je malinko po 2. hodině, 30. Prosinec, 1999.У нас около часа до того, как включат освещение.
Она могла уйти через 72 часа, но решила остаться… на 20 лет.
Mohla po 72 hodinách odejít, ale rozhodla se zůstat, dvacet let.К нам поступил вызов около часа назад от вашего агента Лисбон.
Сказал она поднялась около часа назад, с тех пор ее не видели.
Říkal, že šla nahoru asi před hodinou, od té doby ji neviděl.В три часа ночи шум на улице разбудил меня.
Bylo po třetí hodině ráno, když mě vzbudil hluk z venku.Ты нужен мне через 24 часа, ровно в 17: 00 завтра.
POTŘEBUJI TĚ DO 24 HODIN. 30°22' SEVERNÍ ŠÍŘKY A 23°6' ZÁPADNÍ DÉLKY.Если честно, по прошествии часа это больше походило на питейный клуб.
Popravdě řečeno, po první hodině to byl spíš chlastací klub.Через два часа… господин Ди будет казнен немедленно!
Pokud po 2 hodinách se nic neprojeví na panu Dingovi Dee bude ihned popraven!Приятного, тихого часа.
Příjemná klidná hodinka.Меня словно оценивают 24 часа в сутки.
JAKO BY MĚ 24 HODIN DENNĚ SOUDILI.Опять выйдя около шестого и девятого часа, сделал то же.
A oni šli. Opět vyšed při šesté a deváté hodině, učinil též.Сейчас киты опустились глубже, менее километра от вас на два часа.
Velryby jsou teď hlouběji, necelý kilometr od vás na vaší… druhé hodině.
