Примеры использования Часть истории на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но то видео только часть истории.
Ale to video je součástí příběhu.Но никто не заставляет повторять эту часть истории.
Ale tento kousek historie nebude chtít zopakovat nikdo.Это важная часть истории.
Je to důležitá součást historie.А вы часть его образа, часть истории покаяния.
Но это же часть истории.
Ale to je součást historie.Нет, потому что вы еще не слышали другую часть истории.
Ne! protože existuje další část příběhu, kterou jsi nikdy neslyšel.Да, Габи возможно тебе не стоило рассказывать эту часть истории.
Jo Gaby, kdybys byla moudrá, možná bys neřekla tuhle část příběhu.Это часть истории.
Je to součást příběhu.Это же расизм.- Но это часть истории.
Je to součást dějin.Да, но это часть истории.
Jo, ale tohle je součást příběhu.Одна часть истории, одна магии, и очень много безумия.
Část historie, část magie, dohromady úplný šílenství.Часть истории, запечатленная на пленке навсегда.
Kus dějin navždy uvězněný ve filmu.О, Боже, зачем нужна была эта часть истории?
Ó bože, Proč je tohle součást historky?Она согласилась поведать тебе и только тебе свою часть истории.
Souhlasila, že vám, a pouze vám, řekne její stránku věci.Джанет… ты даже не спросила меня про мою часть истории.
Janet… Ani ses nezeptala na mou stranu příběhu.Это только часть истории.
To je jen půlka příběhu.Да, Элайджа рассказал мне эту часть истории.
Jo. Elijah mi tuhle část příběhu vyprávěl.Просто я- часть истории.
Byl jsem částí historie.Но это только часть истории, которую мы празднуем в международный день сохранения озонового слоя 16 сентября.
To je však jen jedna část příběhu, který si budeme připomínat během Mezinárodního dne ochrany ozonové vrstvy 16. září.Отчет раскрывает часть истории, где говорится,
Ta zpráva říká jen část příběhu. Říká,
