ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ТЕЛА - перевод на Чешском

• lidského těla
• lidské tělo
• lidském těle

Примеры использования Человеческого тела на Русском языке и их переводы на Чешский язык

некоторые из веществ на красоте человеческого тела имеет хорошую роль!
některé z látek na lidské tělo krásy má dobrou roli!

Были установлены точные научные стандарты, разработано лучшее понимание сложности человеческого тела и установлен более высокий стандарт доказательств эффективности лечения.
Byla přijata rigorózní vědecká měřítka, došlo k lepšímu pochopení složitostí lidského těla a byl nastaven vyšší standard důkazů potřebných k uznání účinnosti léčby.

ткани мозга не могут жить долго вне человеческого тела.
mozková tkáň nemůže přežít dlouho mimo lidské tělo.

в остальном опасно для человеческого тела.
může být pro lidské tělo nebezpečné.

исцеляется быстрее человеческого тела.
hojí se mnohem rychleji než lidské tělo.

кинетическая энергия человеческого тела.
kinetické energie lidských těl.

Я имею ввиду как далеко может убежать небожитель в ловушке слабого человеческого тела за это время?
Chci říct, jak daleko se božský člověk poprvé uvězněný v lidském tělo může dostat?

Чудовище не может распознать запах человеческого тела, поэтому все, кто остался внутри,
Monstrum nedokáže cítit pach lidské kůže, takže všichni co jsou uvnitř,

Расскажите, как вы можете жить в квартире, где гниют куски человеческого тела, и не знать об этом?
Teď mi řekněte, jak můžete žit v bytě… s kusama rozpadajících se lidí, v rozkladu a nevědět o tom?

оба из которых являются весьма важное значение для активного человеческого тела, как вы увидите ниже.
jak uvidíte níže, jeho přínosnost je v obou směrech klíčová pro aktivní lidský organizmus.

который служит для смягчения разницы температур человеческого тела и ледникового льда.
která slouží k vyrovnání rozdílu teplot mezi lidským tělem a ledem ledovce.

возможность извлечения симбионта из человеческого тела было бы колоссальным научным достижением.
vyjmutí symbionta z lidského hostitele bude kolosální průlom.

она не собирается превышать границы человеческого тела и, таким образом, больше не давала бы обещаний,
jejím cílem není překonat meze lidského těla, a nedávala by tedy nadále sliby,

Возможно мы узнаем, что-нибудь о поведении человеческого тела на высоте, и, возможно, врачи, смогут использовать наши наблюдения,
Můžeme se sice něco málo dozvědět o chování lidského těla ve vysokých nadmořských výškách,

которое может прийти в человеческого тела и помогает поддерживать здоровое тело..
které mohou přijít v lidském těle a pomáhá udržovat zdravé tělo..

сердца способны закрывать каждый из клапанов в сердце до тех пор, пока оно не созреет- и затем в основном развитие всего человеческого тела.
dokud nemáte vyspělé srdce-- a poté v podstatě vývoj celého lidského těla.

и чудо человеческого тела?
hvězdy a zázraky lidského těla?

продлить срок службы человеческого тела.
prodlužují životnost lidského těla.

восстановить естественный уровень тестостерона человеческого тела.
obnovit přirozené hladiny testosteronu lidského těla.

Актически, 99% человеческого тела- это смесь из воздуха,
Vlastně skoro 99% lidského těla tvoří kombinace vody,