ЧЕРЕЗ ПАРУ НЕДЕЛЬ - перевод на Чешском

za pár týdnů
через пару недель
через несколько недель
za několik týdnů
через пару недель
через несколько недель
za dva týdny
через две недели
через 2 недели
через пару недель
za pár tejdnů
через пару недель
za pár týdnu
через пару недель

Примеры использования Через пару недель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мой ответ придет через пару недель.
Talentovky mám za pár týdnu.
А настоящий значок получишь… через пару недель.
Pravej odznak dostaneš za pár tejdnů.
У меня следующая встреча через пару недель.
Další návštěvu mám za dva týdny.
Поступит в продажу через пару недель.
Spustíme ho za pár tejdnů.
Так что, увидимся через пару недель.
Takže se uvidíme za dva týdny.
Плюс- тебе все равно через пару недель 18.
A krom toho ti stejně bude za pár tejdnů 18.
Через пару недель я снова в патруле,
Pár týdnů na to jsem byla na ulici,
Через пару недель?
Pár týdnů?
Ответ приходит через пару недель.
Odpověď dostanete během pár týdnů.
Через пару недель я буду загорать на нарах за неуплату алиментов.
Ještě pár týdnů a půjdu do basy za opožděný placení alimentů.
Не через пару недель.
Отдыхающие вернулись, и через пару недель у нас будет куча денег.
Dovolenkáři jsou zpět. Pár týdnů a budeme v balíku.
Ага. Да, через пару недель, но тут такое дело.
Jo, během pár týdnů, ale o to právě jde.
Через пару недель мы съехались.
Po pár týdnech jsme spolu začali bydlet.
Через пару недель такой человек подходит ко мне и говорит.
Po pár týdnech se za mnou stavili a řekli.
Нам нужно переехать через пару недель, если мы хотим это сделать.
Jestli to uděláme, budeme se muset přestěhovat do pár týdnů.
Через пару недель он становился тверже дерева.
Po pár týdnech měl svaly jak z oceli.
Через пару недель.
Po pár týdnech.
Надеюсь, через пару недель отличного секса.
Doufejme, že po pár týdnech dobrého sexu.
Всего через пару недель ты покинешь меня, уедешь в отпуск.
Je to jenom pár týdnů po tom, co si mě opustila a odjela.
Результатов: 287, Время: 0.0816

Через пару недель на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский