ЧИСТОЙ - перевод на Чешском

• čisté
• čistě
• ryzí
• čiré
• pitné
• nezávadné
• čistou
• čistá
• čistým
• sterilním
• ryzího
• čistící

Примеры использования Чистой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это он сказал:" Правда редко бывает чистой и никогда не бывает простой".
To on řekl:" Pravda je zřídka čistá a nikdy prostá.

Когда-нибудь ты придешь за мной и я буду такой же чистой, как ты.
Jednou pro mě přijdeš a já budu tak čistá jako ty.

Между тем компании экологически чистой технологии становятся более искушенными и изобретательными.
Firmy podnikající v oblasti čistých technologií jsou přitom stále důmyslnější a kreativnější.

Через несколько часов, чистой воды на Земле не останется.
Je jen otázka hodin, než na Zemi nezbude žádná pitná voda.

Группа PPF достигла в 2013 году показателя чистой прибыли в размере 450 млн. евро.
Skupina PPF vygenerovala za rok 2013 čistý zisk ve výši 450 milionů euro.

И" Защитники Чистой Воды," это фонд созданный при поддержке президента.
A Obránci čistých vod jsou podporováni fondem založeným prezidentem.

Наверное 10 дюймов чистой стали, м?
Vy musíte bejt ten desetipalcovej z čistý oceli, co?

Она собирается обеспечить чистой водой семьи по всему миру.
Zajistí pitnou vodu rodinám po celém světě.

Что может быть важнее чистой воды в развивающихся странах?
Není nic důležitějšího, než pitná voda v rozvojových zemích?

Вертиго в своей чистой форме.
Vertigo ve své nejčistší formě.

А вы знаете, кто еще обожает плавать в этой кристально чистой воде?
Víte, kdo ještě rád plave v křišťálově čistých vodách?

Хранящие таинство веры в чистой совести.
Mající tajemství víry v svědomí čistém.

Давай займемся любовью в этой чистой, неровной прачечной.
Mějme sex na tom všem čistém, uklizeném prádle.

Ты знаешь, что они сказали о" чистой" жизни.
Víte, co se říká o čistém životě.

По крайней мере, ты можешь оставаться чистой.
Nakonec můžeš zůstat čistej.

Считается индикатором чистой воды.
Je indikátorem čistých vod.

Здоровые рыбы в кристально чистой воде.
Zdravé okrasné ryby v čistém akváriu.

Один из моих любимых аспектов универсальности Android является чистой операционной системой.
Jeden z mých nejoblíbenějších aspektů Android všestrannosti je čistý operační systém.

Белое окрашенное стекло и белая акриловая ванна делают вашу ванную комнату более чистой и яркой.
Bílé lakované sklo a bílá akrylátová koupel vyzařují vaši koupelnu čistší a jasnější.

( 4) Поверхность объекта испытаний должна быть чистой и сухой.
( 4) Povrch testovaného předmětu by měl být čistý a suchý.