ЭКИПАЖ - перевод на Чешском

posádka
экипаж
команда
гарнизон
люди
kočár
карета
экипаж
повозка
колесница
коляска
кэб
posádko
экипаж
команда
povoz
повозку
экипаж
фургон
телегу
транспорт
drožka
экипаж
повозка
drožku
экипаж
такси
кэб
карету
výsadku
высадке
экипаж
posádku
экипаж
команда
гарнизон
люди
posádky
экипаж
команда
гарнизон
люди
posádce
экипаж
команда
гарнизон
люди
kočáru
карета
экипаж
повозка
колесница
коляска
кэб

Примеры использования Экипаж на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Нет, очевидно, вы убили экипаж другого корабля и отобрали это у них.
Ne, evidentně jste zabili posádku jiné lodi a vzali jste jim to.
Я предложила ей наш экипаж.
Nabídla jsem jí náš kočár.
В воздушных боях его экипаж сбил 2 немецких истребителя.
Během tohoto nasazení se posádce podařilo sestřelit dvě německá letadla.
Ладно, что-то или кто-то вынудило экипаж покинуть базу.
Dobře, takže něco nebo někdo donutil posádku, aby opustila základnu.
В августе 1998 года назначен в экипаж шаттла STS- 96.
V srpnu 1998 byla jmenována do posádky letu STS-96 raketoplánu Discovery.
у Восточных Ворот нас будет ждать экипаж.
bude čekat u východní brány kočár.
Но экипаж сумел уложиться в 49 минут.
To se posádce podařilo po 50 minutách.
Вернись в экипаж.
Vrať se do kočáru.
Подумай про экипаж.
mysli na posádku.
Джарраха сопровождали три террориста, обученные штурмовать кабину пилотов и обезвреживать экипаж.
Tři další únosci byli vycvičeni k násilnému vpádu do kokpitu a přemožení posádky.
Они не могли останавливать экипаж чтобы.
Nemohli zastavit kočár, aby.
Экипаж принял решение вернуться в Стамбул.
Posádce se podařilo vrátit na Trelew.
А затем они залезли в экипаж и уехали.
A pak nastoupili do kočáru a odjeli.
Человека было на борту, включая экипаж. 96 выжили в катастрофе.
Ze 102 lidí, kteří byli na palubě, včetně posádky, jich přežilo havárii 96.
Верните мою собственность и уничтожьте экипаж" Разы".
Získejte zpět, co mi patří, a zlikvidujte posádku Razy.
мы не ожидали сегодня ЕЩЕ ОДИН экипаж!
Dneska už jsme další kočár nečekali!
Экипаж в составе Геннадия Стрекалова
V tříčlenné posádce byl spolu s Vladimirem Titovem
Но все было хорошо, когда мы сели в ваш экипаж.
Ale na všechno nepohodlí jsem zapomněla, hned jak jsme nastoupili do vašeho kočáru.
Если все пойдет по плану, то экипаж не узнает, что мы там.
Když všechno půjde podle plánu, zbytek posádky si nás ani nevšimne.
Что если они пытались инфицировать меня чем-то, чтобы я заразил экипаж.
Co když se mě něčím snažili infikovat, abych infikoval posádku?
Результатов: 624, Время: 0.1013

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский