ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО - перевод на Чешском

• e-mail
• email

Примеры использования Электронное письмо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тогда почему он получил электронное письмо О прибытии в Лондон,
Proč by dostával e-mail o příjezdu do Londýna,

отправьте электронное письмо по указанному ниже адресу.
pošlete e-mail na níže uvedenou adresu.

( 3) Подтвердив заказ, мы сделаем PI с банковской информацией и отправим вам электронное письмо.
( 3) Potvrzením objednávky provedeme PI s bankovními informacemi a pošleme vám e-mail.

которые получили электронное письмо или телефонный звонок.
kteří obdrželi e-mail nebo telefonát.

Спасибо за предоставленные данные По Вашему адресу электронной почты мы только что отправили электронное письмо, после подтверждения которого Вы будете включены в нашу базу данных.
Děkujeme za zadání údajů Na Vaši e-mailovou adresu jsme právě odeslali e-mail, po jehož potvrzení budete zařazeni do naší databáze.

которые будут отправлять электронное письмо с именем блокируемого файла.
který pošle e-mail se jménem souboru, který byl uzamčen.

В результате она отправила своим клиентам электронное письмо, информирующее их, что они должны связаться с отелем,
Na základě toho rozeslala svým klientům e-mailovou informaci, že mají kontaktovat hotel

Доля- отправлять файлы по Bluetooth, электронное письмо, или любой другой опоры устройства,
Share- odesílat soubory pomocí Bluetooth, e-mailem, nebo co podporuje zařízení,

После того как вы открываете электронное письмо, которое содержит Тег,
Jakmile kliknete na e-mail, který je označen nějakým Štítkem,

не может быть вложен в электронное письмо. Сохранить его и продолжить?
nemůže být přiložen k e- mailu. Chcete jej uložit a pokračovat?

Я хотела бы завершить свое выступление, прочитав электронное письмо, которое я получила от одной из ретушеров,
Ráda bych na závěr přečetla email, který jsem dostala od jedné z nich,

приложения в круги Google, электронное письмо, или текстовое сообщение в один клик.
aplikace do svých kruhů na Google+, e-mailem, nebo textové zprávy na jedno kliknutí.

приложения в круги Google, электронное письмо, или текстовое сообщение в один клик.
aplikace do svých kruhů na Google+, e-mailem, nebo textové zprávy na jedno kliknutí.

по ссылке" Отменить подписку", включенную в каждое электронное письмо, отправленное Сайтом
prostřednictvím odkazu Odhlášení zahrnutého v každém e-mailu zaslaném webovou stránkou

Ни документов, ни электронных писем, ни свидетелей.
Žádný papíry, e-maily, ani svědci.

Все наши электронные письма, все записи наших звонков.
Všechny naše emaily, telefonní rozhovory.

Никаких электронных писем, никаких сообщений, ничего.
Žádné e-maily, zprávy, nic.

Электронные письма… десятки,
Emaily… spoustu.

Это электронные письма, которые были вами отправлены вашему контакту в Коста Рике.
Tady jsou emaily, které jste poslal vašemu prostředníkovi v Kostarice.

По телефону, электронные письма, смс?
Telefonicky, přes emaily, zprávy? Něco takového?