ЭЛЕКТРОННОЕ ПИСЬМО - перевод на Испанском

• e-mail
• correo electrónico
• un correo
• un email
• correos electrónicos
• un mail

Примеры использования Электронное письмо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Электронное письмо не является достоверным документом.
Un e-mail no tiene calidad documental.

Знаете, электронное письмо, любовную записку.
Ya sabe, un e-mail, una carta de amor.

Бэтти открыла странное электронное письмо.
Betty abrió un extraño correo.

Вчера получил от Рича электронное письмо.
Ayer recibí el correo de Rich.

Посмотри на это электронное письмо.
Mira este correo.

Да, электронное письмо.
Sí, por e-mail.

Могли написать электронное письмо.
Podría haberme enviado un e-mail.

Это устройство автоматически отправит нужному человеку сообщение как электронное письмо.
Este aparato enviaba automáticamente la carta al destinatario deseado en forma de correo electrónico.

Сегодня, электронное письмо с заголовком" Информация для предотвращения вторичных бедствий от Cosmo Oil" было распространен среди широкой общественности.
Hoy, un e-mail con el título"Información para prevenir un desastre derivado de Cosmo Oil” ha sido distribuido al público en general.

Электронное письмо от мистера Смита, в котором он просит прекратить обращаться к нему
Un correo electrónico del Sr. Smith pidiéndome que lo deje de referir

Черт, даже электронное письмо, я бы знал что ты пытался со мной связаться.
Infierno, un-un e-mail, para que yo sabría que ha intentado ponerse en contacto conmigo.

Она прислала Эмили странное электронное письмо пару недель назад,
Envió un frenético correo electrónico a Emily hace un par de semanas,

Тогда почему он получил электронное письмо О прибытии в Лондон,
Ahora,¿por qué ha recibido un mail sobre una llegada a Londores

Посылаешь электронное письмо со своей последовательностью и они ее" произносят" на синтезаторе ДНК.
Así que envías un e-mail con estas secuencias a una compañía, y lo que hace-la compañía los pronuncia en un sintetizador de ADN.

Шесть минут спустя она послала электронное письмо Кевину Макмиллиану," Мне нужно поговорить с тобой. Срочно.
Seis minutos después, envió un e-mail a Kevin McMillan diciendo,"Tengo que hablar contigo lo más pronto posible.

Анонимное электронное письмо, посланное Келвину Сарвару накануне дня,
Un correo electrónico anónimo enviado a Calvin Sarwar.

Часов спустя, они получили зашифрованное электронное письмо, с предложением все исправить за определенную сумму.
Treinta horas más tarde, recibieron un e-mail encriptado, ofreciendo arreglarlos por un precio.

найдите меня, отправьте электронное письмо, смс или что-то вроде этого.
consígame algo, un correo electrónico o mensajes, algo.

Идея была инициирована Джимом Капобианко после того, как Брэд Льюис отправил электронное письмо с просьбой предоставить дополнительные услуги для DVD.
La idea de un corto en 2D fue iniciada por Jim Capobianco después de que Brad Lewis envió un e-mail solicitando extras para el DVD.

отправить сообщение или электронное письмо.
pasarme un mensaje o un correo electrónico.