ЭТА ВОЗМОЖНОСТЬ - перевод на Чешском

• tato možnost
• tato příležitost
• tato funkce

Примеры использования Эта возможность на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эта возможность имеется, только если выбрана функция В заданное время,
Tato možnost je k dispozici pouze tehdy,

Эта возможность доступна на вкладке Целевой объект в окне Свойства папки в группе Настройка.
Tato možnost se nachází na kartě Cíl v okně Vlastnosti pro danou složku, v části Nastavení.

Эта возможность имеется, только если выбрана функция После выполнения фиксированного числа запросов,
Tato možnost je k dispozici pouze tehdy, pokud je na předchozí

К сожалению, эта возможность была упущена на Уругвайском раунде, где проблемы развитых стран были решены за счет развивающихся.
Uruguayské kolo bohužel tuto příležitost promarnilo, neboť rozvinuté země prosazovaly vlastní zájmy na úkor zemí méně rozvinutých.

И которые Вы узнаете, но эта возможность находится под моим руководством,
A jak víte, tohle zařízení je pod mým vedením,

Эта возможность доступна, если вы этого хотите,
Ta možnost tu je,

сейчас появляется эта возможность а он следует твоей чокнутой придуманной вендетте.
když dostane tuhle příležitost, snaží se dotáhnout do konce tvou směšnou, vymyšlenou pomstu.

Например, во-первых, повреждена изоляция кабеля( эта возможность очень мала,
Například první z nich je, že izolace kabelu je poškozena( tato možnost je velmi malá,

По умолчанию эта возможность поддерживается только для идентификаторов сеансов, не использующих файлы cookies,
Ve výchozím nastavení je tato funkce podporována pro ID relací bez souborů cookie,

Но эта возможность почти исключена, потому
Tato možnost je však zároveň téměř vyloučena,

приложение должно устанавливать правильный тип для вспомогательных окон чтобы эта возможность работала корректно.
se aplikace stane aktivní. Všimněte si, že aplikace musejí tuto funkci správně implementovat a označit taková okna.

Но эта возможность в Напе, это… это… это лучшее, что может быть для
Ale ta příležitost v Napa je… je to nejlepší pro tvou kariéru,

Текстовые программы, созданные для MS- DOS, могли быть запущены в окне эта возможность была ранее доступна в более ограниченном виде в Windows/ 386 2. 1.
Programy napsané pro MS-DOS mohly být spuštěny v okně( tato vlastnost již byla obsažena ve Windows/386 2.1, ale jen v omezené formě), což bylo základem multitaskingu.

иммунные тела" системы имеет естественную способность к самосохранению, тем не менее, эта возможность может быть районированы в такой холодной погоды,
vaše tělo" imunitní systém má přirozené schopnosti sebezáchovy, nicméně, tato schopnost může být districted tak chladné počasí,

Не позволяйте себе упустить эту возможность насладиться процентов скидки от онлайн покер турниры тоже.
Netroufám si ujít tuto příležitost užít procent slevy z online pokerových turnajů taky.

Не упустите эту возможность выиграть WSOP место.
Nenechte si ujít tuto příležitost vyhrát WSOP místo.

Хочу поблагодарить тебя за эту возможность и твое терпение, ум и проницательность.
Děkuji ti za tuto příležitost, a za tvou trpělivost, a inteligenci a postřehy.

Да, я благодарен за эту возможность.
Ano, jsem rád za tuto příležitost.

Спасибо вам за эту возможность.
Děkuji za tuto příležitost.

Спасибо за эту возможность.
Děkujeme vám za tuto příležitost.