ЭТИХ ДЕТЕЙ - перевод на Чешском

• ty děti
• ty děcka
• těch děcek
• ty kluky
• těch dětí
• ta děcka
• těm dětem

Примеры использования Этих детей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как же мне достучаться до этих детей?
Jak se mám k těm dětem přiblížit?

Если бы Харди не споткнулся об этих детей.
Pokud Hardy o ty děcka nezakopl.

Если кто-то из этих детей придет, пожалуйста, позвоните мне.
Kdyby se některé z těch dětí objevilo, zavolejte, prosím.

Мы не можем полагаться на этих детей, Терри.
Na ta děcka se nemůžeme spoléhat, Terry.

Как мне достучаться до этих детей?
Jak se mám k těm dětem přiblížit?

Может, я хреново делаю свою работу по воспитанию этих детей?
Mohla bych vůbec dělat horší práci s výchovou těch dětí?

Ты отвечаешь за безопасность этих детей!
Jsi za ta děcka zodpovědný!

Ну как мне достучаться до этих детей?
Jak se mám k těm dětem přiblížit?

И если понадобиться, я с радостью отдам свою жизнь за этих детей.
A když bude potřeba, mile rád dám život za záchranu těch dětí.

Ты же только что стоял здесь и твердил гребанному президенту США, что сможешь спасти этих детей.
Řekl jsi prezidentovi Spojených států, že ta děcka ochráníš.

Она знает, что вы не убивали этих детей.
Dobře ví, že jste těm dětem neublížil.

Я знаю, кто убивает этих детей.
Vím, kdo zabil ta děcka.

Я пытаюсь как могу не обрюхатить маму одного из этих детей.
Dělám co můžu aby ani jedna matka z těch dětí neotěhotněla.

Она могла остановить его, прекратить страдания этих детей.
Mohla mu zabránit, aby těm dětem ublížil.

Лил, Дай… уберите этих детей от клетки.
Lyle, Dai… odveďte ta děcka od té klece.

Вы думаете, один из этих детей убил Кевина?
Myslíte si, že jedno z těch dětí Kevina zavraždilo?

что у родителей этих детей есть деньги.
že rodiče těch dětí mají peníze.

Вы должны мне поверить, я не имею ничего общего с похищением этих детей.
Musíte mi věřit, s únosem těch dětí nemám nic společného.

Отведите этих детей в отсек W. Мы найдем их родителей позже.
Vem ty dětí sebou. Jejich rodiče najdeme později.

Поразительно, чего вы добились от этих детей!
Je úžasné, co s těmi dětmi děláte!