ЭТОГО МАЛЫША - перевод на Чешском

• to dítě
• toho kluka
• tohle děťátko
• tohohle prcka
• tohohle mrňouse
• to miminko
• toho chlapečka

Примеры использования Этого малыша на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если я не смогу уложить этого малыша спать- я уйду немедля.
A jestli toho malýho kujóna neuspím, tak… tak zmizím, pronto.

Проверьте этого малыша.
Mrkni na toho hezouna.

А этого малыша я назвал Райан.
Tomu malýmu říkám Ryan.

Если Джуда не полюбит этого малыша, я уйду от него.".
Jestli Judah tohle dítě nebude milovat, tak ho opustím.

Люблю этого малыша всем сердцем.
Miluju tohohle chlapečka, celým svým srdcem.

Этого малыша только что нашли в одном из лагерей.
Tohle dítě jsme právě dostali ven z jednoho z táborů.

Этого малыша мы запустили за два дня.
Tohohle šmejda jsme rozjeli za dva dny.

Я бы сделала все ради своих детей и ради этого малыша.
Pro své děti bych udělala cokoliv. I pro tohle miminko.

Посмотрите на этого малыша.
Podívej na toho chlapáka.

Ты хочешь этого малыша.
Tohle dítě přece chcete.

Я много лгал вам, но я не буду лгать про этого малыша.
Už jsem ti řekl hodně lží, ale o tomhle prckovi lhát nebudu.

Подумай, сколько ты ждала этого малыша.
Pomyslete na to, jak dlouho jste na to děťátko čekala.

вы разрешили ей вести этого малыша.
ji nechal běžet s tímto dítětem z traumatu.

А потом я купил этого малыша.
A potom jsem si koupil tuhle krásku.

статистика Не способны повлиять на мое желание иметь этого малыша.
žádné množství výzkumů ani statistik nezmění nic na tom, že já to dítě chci.

Ты просто представить себе не можешь, как мне нужно было поприветствовать этого малыша прямо сейчас.
Nemáte tušení, jak moc teď chci tohle děťátko přivítat na tomhle světě.

где он вырос, и я любил этого малыша я просто бы не… а.
Ale já miloval to miminko. Prostě bych.

Смейтесь если хотите, но у этого малыша есть талант
Klidně se smějte, ale ten kluk má obrovský talent

Ладно, да, признаюсь. Часть меня очень хочет оставить этого малыша и воспитать его в том духе,
Dobrá, uznávám, že z části bych si toho prcka nechat opravdu chtěl,

Резервуары почти сухие, а этого малыша нужно поливать раз в месяц,
Přehrady jsou téměř vyschlé, a tenhle chlapík potřebuje jenom hit vody za měsíc,