ЭТОЙ ВСЕЛЕННОЙ - перевод на Чешском

• tomto vesmíru
• tohoto vesmíru
• tomhle světě

Примеры использования Этой вселенной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все из этой вселенной должно вибрировать на ноте" соль",
Cokoliv z tohoto vesmíru by rezonovalo na" G",

этой самой мощной из всех энергий в этой вселенной.
tou nejmocnější energií v tomto vesmíru.

что же за люди мы в этой вселенной?
co jsme v tomto vesmíru za lidi?

В этой Вселенной было всего два человека,
V celém vesmíru byli dva lidé,

В этой Вселенной тебе многое доступно, но есть
V tomhle vesmíru je milión věcí,

Он бродил по этой вселенной неисчислимые столетия,
Chodil po tomhle vesmíru po nevyslovitelná staletí.

его судьба в качестве тупика эволюции и неудачной генетической мутации может оказаться лучшим шансом этой вселенной.
slepé uličky evoluce neúspěšné genetické mutace, je možná ideální nadějí pro tento vesmír.

которую удастся попробовать человеку в этой Вселенной.
poslední krabice buchtiček, které si kdo užije v celém vesmíru.

у меня нехорошее предчувствие, что в этой вселенной мне лучше не знать.
že… V tomhle vesmíru bych to nechtěla vědět.

Через физику, которая управляет жизнью в этой вселенной, энергия, произведенная где-либо выбрасывается в пространство,
Skrze fyziku, která ovládá život v tomto vesmíru, energie vytvořená kdekoliv vystřeluje do prostoru,

регулирующих жизнь в этой вселенной.
které vládnou životu v tomto vesmíru.

которое является уникальным в этой вселенной: собственно вознесение и раскрытие.
která je v tomto vesmíru jedinečná: sám vzestup a odhalení.

когда-либо виденного в этой вселенной, и в континууме вы уже прошли финиш, вы уже торжествуете!
jaký kdy byl v tomto vesmíru, a v kontinuu jste již přešli cílovou linii, již jste zvítězili!

Представьте, как эта вселенная ускользает Открывается, как занавес.
Představte si, jak tento vesmír klouže pryč, jak se otevírá jako opona.

Эта вселенная рифме подвластна!
Tento vesmír se rýmuje!

Эта вселенная- лишь одна из бескрайнего количества.
Tento vesmír je jen jedním z nekonečně mnoha.

Верховное существо сотворило эту Вселенную".
Nejvyšším bytím je ten, kdo vytvořil tento vesmír.

Не нравится мне эта вселенная, Сэмми.
Tenhle svět se mi nelíbí Sammy.

поддерживает и разрушает эту вселенную.
udržuje a rozpouští tento svět.

который опережает эту Вселенную.
Běžel napřed před tímhle vesmírem.