ЭТОЙ НОЧЬЮ - перевод на Чешском

• dnes v noci
• dnes večer
• tuto noc
• této noci
• tato noc
• dnešek

Примеры использования Этой ночью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этой ночью ты будешь моим.
Dnes večer budeš můj.

привела меня сюда этой ночью.
jsem sem tuto noc přišel.

Этой ночью Генри спасет магию!
Dnes večer Henry zachrání magii!

Пока нет. Пока не расскажешь мне, что случилось этой ночью.
Dokud mi neřeknete, co se dnes v noci stalo.

Кто предстал перед старыми богами этой ночью?
Kdo tuto noc přichází před staré bohy?

Если ты не придешь ко мне этой ночью, кто знает?
Pokud za mnou dnes večer nepřijdeš, kdo ví?

Знаешь, сколько людей погибло этой ночью?
Víš, kolik lidí dnes v noci zemřelo?

Должен сказать, что-то в тебе действительно привлекло мое внимание этой ночью.
Musím říct, že něco na tobě dnes večer upoutalo moji pozornost.

Я мог бы позаботиться о том, чтобы этой ночью ты спала как младенец.
Můžu zařídit, že dnes v noci budeš spinkat jako mimčo.

Думаешь он займется с ней любовью этой ночью?
Myslíš, že se s ní dnes v noci pomiluje?

Что привело вас к нам этой ночью?
Co vás k nám dnes večer přivádí?

И этой ночью я почту его, пролив кровь и посеяв смерть.
A dnešní noci ho uctím krví a smrtí.

Но этой ночью моя сила вернулась.
Ale té noci se má moc vrátila.

Этой ночью, для разнообразия, Джеймс пытался меня подбодрить.
Tu noc to byl výjimečně James, co se mě snažil rozveselit.

Этой ночью?
Teď v noci?

Этой ночью между нами была настоящая страсть.
Mezi námi dnes došlo k opravdové vášni.

Этой ночью в отеле Хаммонд латал свой драгоценный галеон.
Tu noc v hotelu' se Hammond dal na opravu jeho cenné galeóny.'.

Этой ночью!
Té noci!

А теперь готовься. Этой ночью мы предадимся блуду.
A teď se připrav, dnešní noc… zesmilníme.

Этой ночью, Мэйби, которую вытеснил Бастер,
Tu noc, Maeby, vystěhována Busterem,